ZO MOEDIG - vertaling in Duits

• so mutig
• so tapfer
• sehr mutig
• sehr tapfer

Voorbeelden van het gebruik van Zo moedig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je bent zo moedig.
Du bist so tapfer.

U was zo moedig.
Ihr wart so mutig.

Ripper, dat was zo moedig.
Ripper, das war so mutig von dir.

Zelfs Jackson, omdat hij altijd zo moedig is.
Sogar auf Jackson, weil er immer so tapfer sein musste.

Zelfs Jackson, omdat hij altijd zo moedig is.
Auf Jackson auch, weil er immer so mutig war.

Hij was zo moedig.
Er war so tapfer.

Hij is zo moedig.
Er ist so tapfer.

Ik wou dat ik zo moedig was.
Ich wünschte, ich wäre auch so mutig.

Dit is zo moedig.
Das ist so tapfer.

Ik wist niet dat je zo moedig was.
Ich habe nicht gewusst, dass du so mutig bist.

Jij ook, Hayley. Jij bent zo moedig, Steve.
Du bist so mutig, Steve, und du auch, Hayley.

Mijn zoon. Je bent zo moedig geweest.
Mein Sohn. Du warst so tapfer.

Ik heb nog nooit iemand zo moedig gekend.
Ich habe niemals jemanden kennengelernt, der so mutig ist.

Ze zijn zo moedig.
Sie sind so tapfer.

Je was zo moedig.
Du warst immer so mutig.

Ik ben blij dat u zo moedig bent.
Ich bin so froh, dass Sie so tapfer sind.

Je was zo moedig.
Du warst so tapfer.

Zo moedig.
Sehr mutig.

Nee, ik ben geen held.-Zo moedig.
So mutig! Nein, ich bin kein Held.

Je bent zo moedig, nietwaar?
Du bist so was von tapfer, oder?