Voorbeelden van het gebruik van Nachbars in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
genießen Sie die singenden Qualitäten Ihres Großvaters, Nachbars oder Nichte.
Es könnte in einem Nachbars Garten sein,
Ihre gut gemeinte Freunde selbst haben, können Sie bis zu einem Blind Date gesetzt zu oder Sie eingeführt, um ihre Schwester Nachbars Sohn oder Tochter, die sie versprochen war‚einfach perfekt‘ für Sie.
Uw goedbedoelende vrienden misschien zelfs je te opgericht op een blind date of hebt u kennisgemaakt zoon of dochter hun zuster buurman wie ze beloofd was‘perfect' voor u.ein 19 jähriger Mann seines 4-Year-Old Nachbars Haustier Ziege beim Damen Unterwäsche tragen erstochen.
een 19-jarige man zijn 4-jaar-oude buurman huisdier geit gestoken terwijl het dragen van vrouwen-ondergoed.unsere Bevölkerung in dem Bewusstsein, dass die Ukraine sich nicht das knurrende Bärenfell ihres großen russischen Nachbars angezogen hat, ruhiger schlafen kann.
Oekraïne zich niet gehuld heeft in de grommende berenhuid van zijn grote Russische buurman.Domain Name Service. Nicht zuletzt kann man auch Parallelen mit dem Baum im Garten des Nachbars finden….
DNS(Domain Name Service), en ook vergelijkbaar met de boom die je in je(buurmans') tuin kunt zien.Mein Nachbar paßt auf ihn auf.
De buren letten op hem.Laut der Nachbarn bleibt er mit dem Kind zuhause.
Buurman zegt dat hij thuis blijft met het kind.Ein Nachbar hat sich wohl beschwert.
De buren hadden zeker geklaagd.Er sein mein Nachbar, Nursultan Tulyakbay.
Dat is mijn buurman, Nusultan Tudialkbai.Keine Nachbarn auf der anderen Seite der Wand.
Geen buren aan de andere kant van de muur.Keiner der Nachbarn hat etwas gesehen?
Hebben de buren niets gezien?Wer? Ein Nachbar, der sich ein paar Parzellen einverleibt hat?
De buurman, een gek die percelen van ons ingepikt heeft. Wie?Nein.- Ein Nachbar? Andere Verwandte?
Buren? Een ander familielid?- Nee?Er sein mein Nachbar, Nursultan Tulyakbay.
Dat is mijn buurman, Nushuktan Tulyiagby.Zugezogene Nachbarn klauen deine Pakete.
Je buren stelen je pakketjes.Ich bin Ihr Nachbar, während Sie hier nach Würmern jagen.
Ik ben je buurman, terwijl jij hier bent op je wormenjacht.Ich bin's wieder. Achtung, Nachbarn.
Attentie buren, ik ben het weer!Bücher? Ich meine meinen alten Nachbarn, Harry?
Ik bedoel mijn oude buurman Harry.- Boeken?Aas Nachbar fand Sie… im Straßengraben, neben dem Traktor.
De buren vonden je in de berm naast de tractor.
