NEBEL - vertaling in Nederlands

• mist
• nevel
• de mist
• waas
• nebel
• fog
• nevels
• nevelen

Voorbeelden van het gebruik van Nebel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Nur ein Nebel.
Gewoon een waas.

Klimapolitiker im Nebel.
klimaatpolitici in nevelen gehuld.

Das Übliche… Nebel, Quasare, Pulsare.
Nevels, quasars, pulsars, enzovoort.

Aber im Norden war Nebel.
Ze waren onderweg, maar de mist.

Die Absturzstelle ist 200 km im Nebel.
Het schip is 200 km in de nevel neergestort.

Ich werde mir den Nebel ansehen.
Ik ga naar de mist kijken.

Für mich ist alles… Nebel.
Alles wat ik heb is… een waas.

Flüssigkeiten und Nebel.
Vloeistoffen en nevels.

Wir befanden uns auf Forschungsmission im Nebel.
We waren op een wetenschappelijke missie in de nevel.

Keine Wolke. Ein Nebel.
Geen wolken, een mist.

Alles ist nass vom Nebel.
Alles is nat door de mist.

Dämpfe, Nebel?
dampen en nevels?

Vielleicht kommen wir aus dem Nebel raus.
Misschien komen we uit de mist.

Er verschwand einfach in sowas wie Nebel.
Hij verdween gewoon in een soort nevel.

Er entdeckte mehrere astronomische Nebel.
Hij ontdekte ook een aantal nevels en sterrenstelsels.

Sind im Nebel.
Die is in de nevel.

Ich meine, wir sind im Nebel, aber.
Ik bedoel, we zitten in een mist, maar.

Sie sind die Schöpfer der Nebel.
Zij zijn de scheppers van de galactische nevels.

Hugh und Saru sind im Nebel.
Hugh en Saru zijn in de nevel.

führt Khalar seine Legionen durch den Nebel.
leidt Khalar z'n legioenen door de mist.