NERVENBAHNEN - vertaling in Nederlands

neurale paden
zenuwen
nerv
nervus
nervenwurzel
nervenzellen
nervenheilkunde
zenuwstelsel
nervensystem
nerven
zentralnervensystem
banen
job
arbeit
stelle
arbeitsplatz
umlaufbahn
orbit
bahn
beruf
posten
strecke

Voorbeelden van het gebruik van Nervenbahnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Nervenbahnen und Sprachvermögen entstehen nicht über Nacht.
Zenuwverbindingen en 'n woordenschat krijg je niet zomaar.
Ich könnte diese beiden Nervenbahnen aus einer unendlichen Zahl von Nervenbahnen wählen.
Ik kan deze twee paden kiezen uit een oneindig aantal paden.
messen die Geschwindigkeit der Impulsleitung in den Nervenbahnen.
meten de geleidingssnelheid over het zenuwtraject.
Und die Studie? Wenn Nervenbahnen.
En het onderzoek? Zodra de neurale banen.
Eine falsche Bewegung und sie blockieren unsere Nervenbahnen.
Eén verkeerde stap, en ze laten al onze zenuwcircuits vastlopen.
Die nausikaanische Waffe hat seine Nervenbahnen unterbrochen.
Het wapen heeft zijn hersengolven verstoord.
Schmerzen entlang der Nervenbahnen, Fieberkrämpfe, Störungen des Nervensystems einschließlich Entzündungen des Gehirns
Pijn op de zenuwbanen, stuipen in combinatie met koorts, stoornissen van het zenuwstelsel
Und je öfter, du jene Überzeugungen denkst, desto mehr Nervenbahnen werden geformt zu jenen neuen Gedanken, und ziemlich bald wird es gar keine Anstrengung mehr kosten, diese zu denken.
Hoe vaker je deze geloven denkt, hoe meer zenuwbanen gevormd worden voor deze nieuwe gedachten waardoor het na een tijd geen moeite meer kost om ze te denken.
Kognitive Forschung zeigt, dass unsere Fähigkeit, dies zu tun, sich neurologisch manifestiert- Nervenbahnen werden im Gehirn geschaffen.
Cognitief onderzoek blijkt uit te wijzen dat als we in staat zijn dit te doen, het zich neurologisch manifesteert-- in de hersenen worden neurale paden gecreëerd.
Unsere Nervenbahnen waren bereits… von dem Gerät stimuliert…
Onze zenuwbanen waren al gestimuleerd door het apparaat,
dann können sich die Nervenbahnen ändern.
kunnen neurale paden veranderen.
Die Wirkstoffe in dieser Mischung präsentierten begleichen sowie Reparatur die Nervenbahnen im Gehirn, um das Verständnis
De actieve ingrediënten tentoongesteld in deze mix te regelen, evenals het herstel van de zenuwbanen in de hersenen om het inzicht,
Es ist fast so, als ob ein Chip in unserem Gehirn aktiviert wird und die Nervenbahnen unsere Aufmerksamkeit in eine andere Richtung lenken,
Bijna alsof er een chip in ons brein wordt geactiveerd en de zenuwbanen onze aandacht ergens anders heenleiden,
Hat auch ein einzigartiges Netzwerk von Nervenbahnen in ihrem Gehirn erzeugt. Aber Olivias Behandlung.
Dat is zo, maar Olivia's behandeling creëerde een uniek netwerk van zenuwbanen in het brein.
Um die Nervenbahnen wieder zu stimulieren… Du meinst, sie wieder terrorisieren zu lassen? Und wenn sie nicht nach Hause zurückkehrt.
Bedoel je om opnieuw geterroriseerd te worden? En als ze niet meer terug mag naar haar huis om de zenuwbanen te herstimuleren.
dass neue Nervenbahnen im Gehirn geschaffen werden können, wenn man sich intensiv mit Handlungen und Gedanken beschäftigt.
mensen nieuwe paden in hun hersens kunnen creëren door te focussen op het uitbreiden van acties en gedachten.
Sensorineural Hörverlust: Tritt aufgrund von Schäden an der Cochlea oder Innenohr, und seine Nervenbahnen zum Gehirn.
Sensorineurale gehoorverlies: optreedt door schade aan de cochlea, of het binnenoor, en zijn zenuwwegen naar de hersenen.
ist für die Gesundheit der Nervenbahnen und der Haut notwendig, ist an der Sauerstoffreaktion beteiligt.
is noodzakelijk voor de gezondheid van de zenuwbanen en de huid, is betrokken bij de zuurstofreactie.
die zeigten, dass Primaten für das Sehvermoegen einzigartige Nervenbahnen im Gehirn besitzen, und dass diese Nervenbahnen so einmalig sind,
primaten unieke zenuwbanen in de hersenen hebben die te maken hebben met het zicht. Deze banen zijn zo uniek
Nesselsucht und Schwierigkeiten beim Atmen führen können(Angioödem)• Schmerzen entlang der Nervenbahnen, Fieberkrämpfe, Störungen des Nervensystems einschließlich Entzündungen des Gehirns
Oedeem• Pijn op de zenuwbanen, stuipen in combinatie met koorts, stoornissen van het zenuwstelsel zoals ontsteking van de hersenen
Uitslagen: 54, Tijd: 0.0438

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands