Voorbeelden van het gebruik van Banen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Banen zijn dun gezaaid
Maar ik ga 5 banen creëren. Daarover kan ik nog geen beloftes doen.
Elk van jullie banen is op dit moment in gevaar.
Onze banen wegnemen is wel persoonlijk!
Laten wij de weg banen.
Ze hebben 400 nieuwe banen gecreëerd voor privébeveiligers.
Zulke banen zijn echter zeer nauwkeurig omschreven.
Strategieën voor banen in de informatiemaatschappij.
De banen hebben niet dezelfde lengte.
Banen verdwijnen en 't brengt dit land op zijn knieën.
Sie vernichten Arbeitsplätze und zwingen dieses Land in die Knie.Meer banen, meer industrie, een betere toekomst.
Mehr Stellen, mehr Industrie, eine bessere Zukunft.Levenslange banen om water naar de stad toe te brengen.
Versorgt die Stadt mit Wasser. Lebenslange Arbeitsstellen.Vrijheid, veiligheid, stabiliteit, banen.
Freiheit, Sicherheit, Stabilität, Arbeit.Maar dat is omdat ik twee banen had. Ja.
Aber das war, weil ich zwei Jobs hatte. Ja.Ook jij kan de weg banen.
Auch ihr könnt den Weg ebnen.Mogelijk meer banen + inkomsten voor recyclingbedrijven in de EU.
Möglicherweise mehr Beschäftigung und Einkünfte in EU-Recyclingindustrie.U moet twee banen verder uw rondes zwemmen.
Runden zwei Bahnen weiter schwimmen.Banen in de landbouw zijn een gunstige schuilplek.
Landwirtschaftliche Berufe sind eine praktische Tarnung.Franse banen zijn voorbehouden aan de Fransen.
Französische Arbeitsplätze sind Franzosen vorbehalten.In alle banen is voorzien.
Alle Stellen sind ausgefüllt.
