NICHT-INVASIVE - vertaling in Nederlands

• niet-invasieve

Voorbeelden van het gebruik van Nicht-invasive in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das liegt nicht zuletzt an der einfachen, nicht-invasiven sowie leicht zu überwachenden Probenentnahme.
Dit is te wijten aan de eenvoudige, niet-invasieve en gemakkelijk te controleren steekproef.

Ob das Produkt nicht-invasiv ist und ordnungsgemäß getestet wurde.
Of het product niet-invasief is en goed is getest.

Materialien zur nicht-invasiven Kardiologie.
Materialen voor niet-invasieve cardiologie.

Diese Art von Pathologie ist gefährlicher als nicht-invasiv und provoziert oft viele negative Konsequenzen.
Dit type pathologie is gevaarlijker dan niet-invasief en veroorzaakt vaak veel negatieve gevolgen.

Preiswert, effektiv, nicht-invasiv, was will man mehr?
Goedkoop, effectief, niet-invasief, wat wil je nog meer?

Nicht-invasiv(keine Schädigung des Körpers);
Niet-invasief(geen schade aan het lichaam);

In TX. Salud Natürliche Heilmethoden bieten wir nicht-invasiv.
In TX. Salud Natuurlijke geneeswijzen bieden wij niet-invasief.

Snoran Plus Anti-Schnarch-Tabletten helfen Ihnen schnell, nicht-invasiv und vor….
Snoran Plus-snurkende tabletten helpen u snel, niet-invasief en….

Sie sind pflanzliche natürliche und nicht-invasiv.
Ze zijn kruiden natuurlijke en niet-invasief.

Bei den nicht-invasiven SPM handelt es sich um Basalzell-
Niet- invasieve SPMs omvatten basaalcel

Unserer Arbeit ist meistens nicht-invasiv.
Meestal werken we terughoudend.

schnell und nicht-invasiv.
snel en niet ingrijpend.

Bei dieser nicht-invasiven Methode treten keine schädlichen Nebenwirkungen auf
Met deze niet-invasieve methode ondervinden gebruikers geen schadelijke bijwerkingen

Zu den Vorteilen von nicht-invasiven Vorrichtungen zur Behandlung von Prostatitis gehören die einfache Anwendung
De voordelen van niet-invasieve hulpmiddelen voor de behandeling van prostatitis omvatten gebruiksgemak

Die Pillen sind nicht-invasiv für junge Leute, deshalb habe ich nicht danach gesucht und bereue nicht die Wahl.
De pillen zijn niet-invasief voor jongeren, daarom heb ik er niet voor gepast en heb ik geen spijt van de keuze.

Dieses v-Faden Facelifting- Verfahren erfordert ein Minimum an nicht-invasiven Eingriffen und hinterlässt keine Narben. Lokalanästhetikum ist alles was benötigt wird und es gibt auch keinen….
Deze v-draad face lift procedure vereist een minimale hoeveelheid niet-invasieve chirurgie en laat geen littekens na. Lokale verdoving is alles wat nodig is en er is ook geen ziekenhuisverblijf.

zum Beispiel Zeit getestet werden von Tausenden von Jahren mit nachgewiesenem Nutzen und sind nicht-invasiv.
kruiden-pil stoppen met roken, bijvoorbeeld, zijn beproefde tijd van duizenden jaren van bewezen voordeel en zijn niet-invasief.

fremde Hilfe gehen und alle bis auf einen Patienten benötigten keinerlei künstliche Beatmung 1 Patient wurde nachts nicht-invasiv beatmet.
met uitzondering van één patiënt had geen van de patiënten enige vorm van beademingsondersteuning nodig 1 patiënt had' s nachts niet-invasieve beademing nodig.

und ist zur nicht-invasiven Diagnose von Blutgerinnseln in der Lunge nützlich.
is nuttig voor het niet-invasief diagnosticeren bloedstolsels in de longen.

er versuchte Lobotomien durchzuführen, nicht-invasiv, mit gerichtetem Ultraschall. In den 50ern.
hij in de jaren 50 met gefocusseerd ultrageluid niet-invasieve lobotomie probeerde uit te voeren in de hersenen.