NIEDRIGEN - vertaling in Nederlands

• lage
• geringe
• laag
• lagere
• lager
• gering

Voorbeelden van het gebruik van Niedrigen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein RBMK wird im niedrigen Bereich leicht instabil.
Een RBMK-reactor op laag vermogen is instabiel.

Noch absurder ist der Vorschlag einer besonderen, äußerst niedrigen EU-Steuer.
Nog onredelijker is het voorstel om een speciale, veel lagere EU-belasting in te voeren.

Sie sind der Dekan mit dem niedrigen IQ.
Jij bent die rector met dat lage IQ.

Die Westvorhalle erhielt 1731 ein vereinfachtes Obergeschoss mit niedrigen Dächern.
De westelijke voorhal kreeg in 1731 een vereenvoudigde bovenverdieping met lagere daken.

Symptome im Zusammenhang mit niedrigen Testosteron gehören.
Symptomen die verband houden met een laag testosteron zijn.

Vielleicht haben sie Supraleiter, die bei sehr… niedrigen Temperaturen funktionieren.
Maar misschien zijn dat supergeleiders die werken bij zeer lage temperaturen.

Die Kirche wurde als Basilika mit höherem Mittelschiff und niedrigen Seitenschiffen errichtet.
De kerk is gebouwd als basiliek met een hoog schip en lagere zijbeuken.

Handeln Sie Unschärfe und bokeh im niedrigen und weichen Licht.
Verkeersonduidelijk beeld en bokeh in laag en zacht licht.

Wohl wegen meiner niedrigen Wangenknochen.
Dat komt vast door m'n lage jukbeenderen.

Dies führt zu sehr niedrigen Betriebskosten.
Dit resulteert in lagere bedrijfskosten.

Ich habe sehr niedrigen Blutzucker.
M'n bloedsuikergehalte is laag.

Wir essen an niedrigen Tischen.
We eten aan lage tafels.

Besonders leise und diskret bei niedrigen Geschwindigkeiten.
Rustig en discreet, vooral bij lagere snelheden.

Er hat einen niedrigen Blutdruck.
Z'n bloeddruk is laag.

Ich glaube, er bezahlt uns einen niedrigen Mann.
Ik denk dat hij ons lage man betaalt.

Mit dem Cyclone-X kann problemlos mit niedrigen Drehzahlen gefahren werden.
Met Cyclone-X kunt u eenvoudig bij lagere toeren rijden.

Aber die Arbeit liegt wahrscheinlich auf einem niedrigen Niveau.
Maar zijn werk is waarschijnlijk van een laag niveau.

Verflucht seien diese niedrigen Gelflingdecken.
Die vervloekte lage Gelfling-plafonds.

Die zweite spricht über den niedrigen oder diastolischen Blutdruck im Blut.
De tweede spreekt over het niveau van de lagere of diastolische bloeddruk in het bloed.

Ich habe niedrigen Blutzucker.
Mijn bloedsuiker is laag.