NIEREN- ODER LEBERFUNKTIONSSTÖRUNG - vertaling in Nederlands

• nier- of leverfunctiestoornis
• nier- of leverinsufficiëntie
• nier- of leverfunctie
• nier- of leverfunctiestoornissen

Voorbeelden van het gebruik van Nieren- oder leberfunktionsstörung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen Es wurden bisher keine Studien mit Patienten durchgeführt, bei denen eine Nieren- oder Leberfunktionsstörung vorlag.
Patiënten met nier- of leverfunctiestoornissen Er zijn geen onderzoeken gedaan bij patiënten met nier- of leverfunctiestoornissen.

Die Dosis von Kisplyx sollte bei Patienten mit schwerer Nieren- oder Leberfunktionsstörung gesenkt werden.
De dosis Kisplyx dient te worden verlaagd bij patiënten met een ernstig verminderde nier- of leverfunctie.

Eine Dosisanpassung ist bei Patienten mit leichter bis mittelschwerer Nieren- oder Leberfunktionsstörung nicht erforderlich siehe Abschnitt 4.4.
Aanpassing van de dosis is niet noodzakelijk bij patiënten met lichte tot matige nier- of leverfunctiestoornissen zie rubriek 4.4.

Die Auswirkungen einer Nieren- oder Leberfunktionsstörung auf die Pharmakokinetik von Efalizumab wurden nicht untersucht.
Er is ook geen onderzoek gedaan naar de invloed van nier- of leverfunctiestoornissen op de farmacokinetiek van efalizimab.

Wenn Sie eine Nieren- oder Leberfunktionsstörung haben oder älter
Als u een verminderde nier- of leverfunctie heeft of als u ouder bent

In denen die Auswirkungen von Nieren- oder Leberfunktionsstörungen untersucht wurde; da Peptide jedoch in verschiedenen Körperorganen vorkommen, wird nicht erwartet, dass eine Nieren- oder Leberfunktionsstörung einen signifikanten Einfluss auf die systemische Exposition von Ziconotid hat.
Maar gezien het feit dat peptidasen in verschillende lichaamsorganen voorkomen, wordt niet verwacht dat een nier- of leverdisfunctie een significante invloed op de systemische blootstelling aan ziconotide zal uitoefenen.

Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen.
Nier- of leverfunctiestoornis.

Nieren- oder Leberfunktionsstörungen.
Nier- of leverfunctiestoornis.

Nieren- oder Leberfunktionsstörungen.
Nier- of leverinsufficiëntie.

Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen.
Patiënten met nier- of leverfunctiestoornissen.

Nieren- oder Leberfunktionsstörungen können den Insulinbedarf des Patienten verringern.
Nier- of leverinsufficiëntie kan de behoefte van de patiënt aan insuline verminderen.

Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen.
Patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis.

Die Plasmaproteinbindung ist bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen nicht nennenswert verändert.
De plasma-eiwitbinding wordt niet noemenswaardig beïnvloed bij patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis.

Tecfidera wurde bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen nicht untersucht.
Tecfidera is niet onderzocht in patiënten met nier- of leverfunctiestoornissen.

Vorsicht ist geboten, wenn VIRACEPT bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen angewendet wird.
Voorzichtigheid dient betracht te worden bij het toedienen van VIRACEPT aan patiënten met nier- of leverinsufficiëntie.

An schweren Nieren- oder Leberfunktionsstörungen leiden.
Met een ernstig verminderde nier- of leverfunctie.

Die Pharmakokinetik von Thalidomid bei Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen ist nicht bekannt.
De farmacokinetica van thalidomide bij patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis is onbekend.

Bei älteren Patienten oder Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen ist keine Dosisanpassung erforderlich.
Er zijn geen dosisaanpassingen nodig voor ouderen of patiënten met een nier- of leverfunctiestoornis.

Patienten mit Nieren- oder Leberfunktionsstörungen.
Patiënten met nier- of leveraandoeningen.

Patienten mit schweren Nieren- oder Leberfunktionsstörungen sollten sorgfältig auf Nebenwirkungen beobachtet werden.
Patiënten met ernstige nier- of leveraandoeningen moeten zorgvuldig gecontroleerd worden op bijwerkingen.