Voorbeelden van het gebruik van Nomaden in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nomaden fürchten lange Wege nicht, auch nicht der Stammesführer der Massageten.
Een Massageten hoofdman zoals elke nomade… is niet bang om onderweg te zijn.Gleichzeitig haben Nomaden Gewalt ausgeübt und waren für Terrorismus verantwortlich.
Sie sind Nomaden, getrieben von der Jagd nach Beute, die sie große Entfernungen hat zurücklegen lassen.
Ze zijn nomadisch. Hun jachtgedrag voert ze over grote afstanden.Freunde. Wir sind Nomaden.
We zijn nomaden onder elkaar. Vrienden.Ich gehöre zu einem Beduinenstamm. Wir sind Nomaden.
Wir sind verstreut wie Nomaden, ohne Heimat und mit wenig Hoffnung.
We leven als nomaden, zonder huis en hoop.Ich werde die Gebote der Nomaden respektieren.
Eine lange Reise schreckt einen Nomaden nicht.
Je kunt nomaden niet bang maken met een lange reis.Unsere Vorfahren waren Nomaden.
Onze voorvaderen waren nomaden.Wir sind Nomaden.
We zijn nomaden.Die Töchter sind Nomaden.
De Dochters zijn nomaden.Ravnos Die Ravnos sind Nomaden.
De Naimanen waren nomaden.Aber nichts zu essen. Vielleicht kommen Nomaden hierher.
Misschien komen er nomaden hier.Ihre Familie waren Nomaden.
Haar familie waren nomaden.aber viele von ihnen waren Nomaden.
maar velen van hen waren Nomaden.Die Menschen, die Sie Barbaren nennen, sind Nomaden.
De mensen die u barbaren noemt, zijn nomaden.Wir sind Nomaden.
Wij zijn nomaden.Freunde. Wir sind Nomaden.
Vrienden. We zijn nomaden onder elkaar.Die Höhlenmenschen… waren alle Nomaden.
De holbewoners, ze waren nomaden.Derzeit drehen sich viele Gespräche unter uns digitalen Nomaden darum, dass das unabhängige Arbeiten stark zugenommen hat.
Onder de digitale nomaden, gaat het gesprek steeds vaker over 
