NUCLEAR - vertaling in Nederlands

• nuclear
• nucleair

Voorbeelden van het gebruik van Nuclear in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Zusätzlich zu den internationalen Fonds, die von der EBWE verwaltet werden(Chernobyl Shelter Fonds und Nuclear Safety Account),
Naast de bijdragen aan de door de EBWO beheerde fondsen(het Chernobyl Shelter Fund en de Nuclear Safety Account)

der Kommission war nicht bekannt, daß Nuclear Installations Inspectorate im Dezember 1998 einen Bericht über feste radioaktive Abfälle in Dounreay und Sellafield veröffentlicht hat.
de Commissie was niet op de hoogte dat de Nuclear Instal lations Inspectorate in december 1998 een rapport gepubliceerd hadden over het probleem van radioactief afval in Dounreay en Sellafield.

die vorgebracht wird in dem vom Nuclear Control Institute(Washington D.C.) im Dezember 1996 veröffentlichten Bericht„The Sea Transport of Vitrified High-level Radioactive Wastes: unresolved safety issues" Verbringung verglaster hochradioaktiver Abfalle auf See- ungelöste Sicherheitsprobleme?
dat in december 1996 is gepubliceerd door het Nuclear Control Institute in Washington D.C.?

Die Band erhielt einen Plattenvertrag bei Nuclear Blast.
Ze staat onder contract bij Nuclear Blast records.

Amerika übernahm Nuclear Blast.
Brazilië heeft Nuclear Blast dependances.

Gleichzeitig verlängerte die Band ihren Vertrag mit Nuclear Blast Records.
Uiteindelijk sloot Master een contract met Nuclear Blast Records.

Die Ergebnisse wurden in Nuclear Physics A veröffentlicht.
De opnames zijn vermoedelijk gemaakt in Ar-Raqqah.

Schließlich unterzeichnete die Band Anfang 2000 einen Vertrag bei Nuclear Blast.
Begin 2017 werd bekend dat de band had getekend bij platenmaatschappij Nuclear Blast.

Im Mai 2008 unterschrieb die Band einen Vertrag bei Nuclear Blast.
In juni 2006 werd bekendgemaakt dat de band een nieuw contract had getekend bij Nuclear Blast.

Im Jahr 2012 unterschrieben Enslaved einen weltweiten Vertrag beim Label Nuclear Blast.
In 2010 werd een overeenkomst getekend met het platenlabel Nuclear Blast.

Beim Menschen sind sie reich an L1-Elementen siehe Long interspersed nuclear element.
Non-LTR retrotransposons bestaan uit twee ondergroepen: long interspersed nuclear elements(LINE's) en short interspersed nuclear elements SINE's.

Sie sind lose verbunden mit dem Nuclear Information and Resource Service NIRS.
WISE werkt samen met het Amerikaanse NIRS, het Nuclear Information and Resource Service.

Am 27. Juni 2008 wurde das Album unter Nuclear Blast weltweit veröffentlicht.
In Europa werd het album op 7 juni 2004 uitgebracht door het Duitse Nuclear Blast.

Im Oktober 2006 unterschrieb die Band einen Vertrag beim deutschen Label Nuclear Blast.
In 1996 tekende Tägtgren een contract bij het Duitse label Nuclear Blast.

Ich hatte die CD von Baby Goya and the Nuclear Winters auf dem Tisch.
Er lag een cd van Baby Goya and the Nuclear Winters op m'n bureau.

Im April 2006 unterzeichnete die Band einen Vertrag mit der deutschen Plattenfirma Nuclear Blast.
In november van dat jaar deelde de band mee dat zij een contract hadden gesloten met de Duitse platenmaatschappij Nuclear Blast.

Nein. Ich sehe mir eine Band namens Baby Goya and the Nuclear Winters an.
Nee, ik ga naar de band Baby Goya and the Nuclear Winters.

Diese Glaubwürdigkeitskrise der Unternehmensleitung von British Nuclear Fuels könnte tatsächlich das Ende der Wiederaufbereitung einläuten.
Deze crisis in de geloofwaardigheid van het management van British Nuclear Fuels zou wel eens het einde kunnen betekenen van de opwerkingsactiviteiten.

Nuclear jetzt bedeutet, wassergekühlten Reaktor,
Nucleaire juiste middelen nu watergekoelde reactor,

Anlagen für die Wiederaufbereitung von Kernbrenn stoffen in Sellafield British Nuclear Fuels pic 70,0 Mio GBP.
Opwerking van nucleaire brandstoffen in Sellafield British Nuclear Fuels pk 70,0 miljoen GBP.