NUDEL - vertaling in Nederlands

• noedel
• noodle
• pasta
• noedels

Voorbeelden van het gebruik van Nudel in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Du musst erst diese Nudel essen.
Je moet eerst deze noedel opeten.

Sich streckt und dreht wie'ne Nudel?
Hij rekt en strekt zich als een noedel?

Ich hab eine Nudel gesehen.
Ik heb een noedel gezien.

Die Frau muss allerdings rechtzeitig kommen, bevor die Nudel abschlafft.
Het is moeilijker voor het meisje, want zij moet klaarkomen, voordat de drugs de noedel zacht maken.

Mein Rücken ist wie'ne Nudel.
is mijn ruggengraat misschien wel een noedel.

In Ordnung dann 1 gehackter nudel und 3 Bool Nak Jooks?
Oké dan, 1 gehakte noedels, en 3 Bool Nak Jooks?

Dein Guksu(Nudel) Restaurant läuft doch gut, oder?
Uw Guksu(noedels) restaurant doet het goed is het niet?

Sie sagt auch, du sollst deine Nudel nicht immer in den Staubsauger stecken!
Mam zegt ook dat je je pik niet meer in de stofzuiger moet stoppen!

Wein trinken, Nudel essen, warten?
Wijn drinken, noedels eten en wachten?

Nudel Die Feinde der Nudeln haben alle Schüsseln mit Nudeln alles vorbei geworfen.
Mie De vijanden van Noodles hebben gegooid alle schalen van noedels allemaal voorbij.

Gehen wir. Du bist gut, Nudel.
Kom op. Je bent goed, Noedels.

Deine Nudel muss noch warten.
Je leuter moet wachten tot na het eten.

Und Sie haben eine Nudel auf ihrem Shirt.
En jij hebt bami op je shirt.

Ich lutsche deine Nudel, alter Mann.
Ik lik wel aan je pik, ouwe man.

Die Nudel bekommt nicht.
Ons Noedeltje krijgt niet.

Wir haben seine Nudel auf dem Ultraschall gesehen.
We hebben vorige maand z'n slurfje gezien op de echo.

Sag' das noch mal, du schlaffe Nudel.
Zeg dat nog 's, slappe mie.

Jetzt probieren wir schnell einmal unsere Nudel.
Dus laten we wat oplepelen van onze knabbel-pasta.

Wohnt hier Professor Nudel?
Is dit het huis van professor Noodle.

Bei Fotoaufnahmen musst du"Nudel" sagen. Ok.
Oké… Als ze je foto maken, moet je'pruim' zeggen.