NUTZUNG UNSERER WEBSITE - vertaling in Nederlands

• gebruik van onze website
• gebruik van onze site
• onze website te gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Nutzung unserer website in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Daten zur statistischen Analyse der Nutzung unserer Website auf Grundlage der folgenden Rechtsgrundlagen.
Wij verwerken uw persoonlijke gegevens voor de statistische analyse van het gebruik van onze website, op basis van de volgende rechtsgrondslagen.

Mit der Nutzung unserer Website bestätigen Sie, dass Sie alle Bestimmungen dieser Richtlinie,
Uw gebruik van onze site betekent dat u instemt

Im Folgenden informieren wir Sie über den Umgang mit Ihren personenbezogenen Daten bei der Nutzung unserer Website.
In het volgende informeren we u over de behandeling van uw persoonlijke gegevens bij het gebruik van onze website.

Informationen über die Nutzung unserer Website und das Feedback, das wir von unseren Besuchern erhalten uns helfen, unsere Website zu entwickeln
Gegevens over het gebruik van onze site en de feedback die we krijgen van onze bezoekers helpen ons om onze site verder te ontwikkelen

das Blockieren von Cookies Ihre Nutzung unserer Website beeinträchtigen kann.
het blokkeren van cookies uw gebruik van onze site kan beïnvloeden.

Das hierdurch entstehende Protokoll Ihrer Nutzung unserer Website wird stichprobenartig analysiert,
De hieruit voortkomende log over uw gebruik van onze website wordt willekeurig geanalyseerd,

Wir verarbeiten Daten über Ihr Gerät und Ihre Nutzung unserer Website zu Sicherheitszwecken, zur Verwaltung,
We verwerken informatie over uw apparaat en over uw gebruik van onze website, voor de beveiliging, het beheer

Insgesamt betrachtet helfen uns Cookies dabei, Ihre Nutzung unserer Website zu optimieren, indem wir mittels Datenverkehrsanalysen prüfen können, wo Verbesserungen notwendig sind.
Over het geheel genomen helpen cookies ons om uw gebruik van onze website te optimaliseren, omdat wij door middel van analyses van het dataverkeer kunnen controleren waar verbeteringen nodig zijn.

Wir verarbeiten Daten über Ihr Gerät und Ihre Nutzung unserer Website zu folgenden Zwecken.
We verwerken informatie over uw apparaat en over uw gebruik van onze website, voor de volgende doeleinden.

die in Verbindung mit der Nutzung unserer Website entstehen.
schade als gevolg van het gebruik van onze website.

werden in der Regel von Ihnen im Rahmen der Nutzung unserer Website zur Verfügung gestellt.
van onze websites gebruiken, verstrekt u doorgaans zelf bij het gebruik van de onze website.

um eine Analyse der Nutzung unserer Website vorzunehmen.
gebruiken wij om een analyse van het gebruik van onze website.

Durch die Nutzung unserer Website, Das Beharren auf dem Nehmen das Gespräch ab von der Datierung Bedienung(z.B.,
Door het gebruik van onze site, Aandringen op het nemen van het gesprek af van de dating service(bijv.,

Wir betreiben diese Website als Service für unsere Kunden, und durch die Nutzung unserer Website erklären Sie sich mit entsprechen
Wij handhaven deze website als een service aan onze klanten, en door het gebruik van onze site gaat u akkoord om te voldoen aan

um IT-Support zu leisten, mit dem Sie technische Probleme bei der Nutzung unserer Website beheben können.
om zo hopelijk enig technisch probleem te verhelpen dat je tegenkomt bij het gebruik van onze Site.

auf alle Informationen die wir im Laufe Ihrer Nutzung unserer Website über Sie gesammelt haben.
alle informatie die we over u hebben verzameld tijdens uw gebruik van onze site.

Sie uns informieren, dass Sie unsere Dienste nicht mehr in Anspruch nehmen möchten oder wenn Sie die Nutzung unserer Website einstellen.
u niet langer wilt gebruik maken van onze diensten, of wanneer u stoppen met het gebruik van onze site.

Sie unsere Dienste nicht mehr in Anspruch nehmen möchten oder wenn Sie die Nutzung unserer Website einstellen.
onze diensten te gebruiken, of wanneer u wilt stoppen met het gebruik van onze site.

Du bist verantwortlich für jede Nutzung Unserer Website durch jeden, der deine Zugangsdaten nutzt(mit oder ohne deine Zustimmung) und jeden, dem du Zugang zu deinen Reiseplänen gewährst.
U bent ook verantwoordelijk voor alle gebruik van Onze Website en Trips door uzelf, of elk ander persoon die uw persoonlijke gegevens gebruikt(met of zonder uw toestemming) en elke persoon die u toegang geeft tot uw reisschema's.

Wenn Sie in dieser E-Mail enthaltene Links anklicken, können wir Ihre Nutzung unserer Website nachverfolgen und Ihnen Inhalte
Wanneer u klikt op links die in deze e-mails zijn verwerkt, kunnen we zien hoe u onze website gebruikt en kunnen we u inhoud en aanbiedingen tonen die