OBIGE - vertaling in Nederlands

• bovenstaande
• hierboven
• bovengenoemde

Voorbeelden van het gebruik van Obige in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die obige Verarbeitungszeit wird bei 20 ° C
Bovenstaande verwerkingstijd is gemeten bij 20°C

Das obige Video ist nur verfÃ1⁄4gbar,
Bovenstaande video is alleen te bekijken

Die obige Nachricht wurde bestätigt durch Mal
Bovenstaande nieuws werd bevestigd door Times

Obige Aussage von Eichhorn, die auch von anderen begünstigt worden ist.
Bovenstaande verklaring van Eichhorn die ook is begunstigd door andere.

Manchmal können obige Methoden die verborgenen Arbeitsblätter nicht einblenden.
Soms kunnen bovenstaande methoden de verborgen werkbladen niet zichtbaar maken.

Obige Aussage, wusste nicht,
Bovenstaande verklaring, wist niet

Nächste Woche gibt es mehr über die obige Heimsuchung.
Volgende week meer over bovenstaande visitatie.

Installationsabmessungen beziehen sich bitte auf das obige Diagramm.
Installatie dimensie verwijzen naar bovenstaande diagram.

Aber die Bibel antwortet"nein" auf die obige Frage.
De Bijbel zegt echter"Nee" op bovenstaande vraag.

was löst das obige Problem Set.
waarin de set bovenstaande probleem oplost.

Die folgenden Fälle fallen nicht unter die obige Garantie.
Onderstaande gevallen vallen niet onder bovenstaande garantie.

Erstellen Sie einen Suchordner, um alle E-Mails mit großen Anhängen aufzulisten obige Methode.
Maak een zoekmap om alle e-mails met grote bijlagen weer te geven bovenstaande methode.

Die Brexit-Partei hat gezeigt, dass der obige Standpunkt richtig ist.
Heeft de Brexit-partij aangetoond dat bovenstaande opvatting klopt.

Beachten Sie, dass, um die Leistung zu verbessern, Der obige Algorithmus kann wie folgt modifiziert werden.
Merk op dat om de prestaties te verbeteren, bovenstaande algoritme kan worden gewijzigd als volgt.

Das obige kann das Szenario sein, in dem Ihre bevorzugten Sprachaufzeichnungen auf einem digitalen Recorder gelöscht werden oder verloren gehen.
Het bovenstaande kan het scenario zijn waarin uw favoriete spraakopnamen op de digitale recorder worden verwijderd of verloren gaan.

Obige Beispiel Ziel Therapie vor
Voorbeeld hierboven bestemming therapie voor

Wenn obige Methoden nicht einfach genug für Sie sind,
Als bovenstaande methoden niet eenvoudig genoeg voor u zijn,

Die unter die obige Entscheidung fallende Republik Korea ist aufgefordert worden, zusätzliche Angaben zu machen.
Overwegende dat voor de Republiek Korea, die onder bovengenoemde beschikking valt, om gedetailleerde aanvullende gegevens is verzocht;

Die obige Abbildung zeigt,
Bovenstaande afbeelding toont

die energetische Verwertung andererseits definiert werden siehe obige Erläuterungen.
onder enerzijds'materiële terugwinning' en anderzijds'energetische terugwinning'(zie de uitleg hierboven);