OHR - vertaling in Nederlands

• oor
• ear
• gehoor
• oren
• oortje
• oortjes

Voorbeelden van het gebruik van Ohr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und Lieder klingen in meinem Ohr.
En kerstliedjes in mijn oren.

Legen Sie das Ohr seiner Mitte zum Ohr Einfügemarke passend.
Steek het oor passen bij het centrum naar de Ear Insertion Point.

Sie sind in meinem Ohr.
Ze zitten in m'n oor.

Hast in sein Ohr geflüstert und gehofft, dass er sich auch in dich verliebt.
Pratend in zijn oortje hopende dat hij verliefd op je zou worden.

Offene Tür, offenes Ohr.
Open deur, open oren.

Ohr Pilz oder"> Jude&" s Ohr allgemein bekannt.
Judas& "s oor schimmel of jood&" s ear.

Ich bin ganz Ohr, Vanilleschote.
Ik ben een en al oor, vanillestok.

Das war vor langer Zeit, groß Ohr.
Dat was een lange tijd geleden, oortje.

Ich hab ihm ins Ohr geflüstert.
Ik fluisterde wat in zijn oren.

Das da ist Linkes Ohr. Ja.
Ja. Dat is Left Ear.

Dass ich mein Ohr anfasse?
Dat ik mijn oor aanraak?

Ich weiß, ihr meint's gut, aber… Mein Ohr muss sich erst daran gewöhnen.
Jullie bedoelen het goed, maar… lk probeer te wennen aan het oortje.

Wir entnehmen etwas Flüssigkeit aus Ihrem Ohr und der Lunge.
We gaan wat vocht monsters nemen van je oren en je longen.

Du nennst ihn ja auch Linkes Ohr.
Je noemt hem Left Ear.

Hier. Stecken Sie sich das ins Ohr.
Hier. Stop dat in je oor.

Und Sie bekommen einen Knopf ins Ohr.
Je krijgt een oortje in.

Als unser Aug und Ohr.
Hij wordt onze ogen en oren.

Warum? Du nennst ihn Linkes Ohr.
Waarom niet, je noemt hem Left Ear.

Damit haben wir das Ohr verglichen.
Daar hebben we het oor mee vergeleken.

Sendet Isabels Knopf im Ohr noch GPS-Daten?
Kijk of de gps van Isabels oortje het nog doet?