LINKEROOR - vertaling in Duits

• linken Ohr
• linkes Ohr
• linke Ohr

Voorbeelden van het gebruik van Linkeroor in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

In zijn linkeroor.
An seinem linken Ohr.

Steek deze tee achter… je linkeroor.
Und stecke es… hinter dein linkes Ohr. Nimm dieses Tee.

Kijkt u eens naar m'n linkeroor.
Seht bitte auf mein linkes Ohr.

Hij houdt de telefoon aan z'n linkeroor.
Er hält den Hörer an sein linkes Ohr.

Je linkeroor, deze hier, heeft nog twintig procent over.
Ihr linkes Ohr, das ist dieses, hat noch 20% übrig.

De ene is voor het linkeroor en de andere is voor het rechteroor.
Eine ist für das linke und eine für das rechte Ohr.

Plaats het in het rechter- of linkeroor.
Passen Sie in das rechte oder linke Ohr ein.

Deze Invisible mini Ric-hoortoestellen G-28-Ric passen comfortabel achter het rechter rechter oor of linkeroor.
Diese unsichtbaren Mini-Ric-Hörgeräte G-28-Ric sind komfortabel hinter dem rechten oder linken Ohr zu befestigen.

Maar een V-vormig litteken achter het linkeroor… heeft niet elke hond.
Aber eine V-förmige Narbe hinterm linken Ohr… hat nicht jeder Hund.

Pak die tas. Sorry, m'n linkeroor hoort niet zo goed.
Sorry, Boss, ich höre links nicht so gut. Nimm die Tasche.

Wellicht verliest u permanent het gehoor aan uw linkeroor.
Eventuell verlieren Sie Ihr Gehör im linken Ohr.

krabt hij achter z'n linkeroor, zo.
kratzt er sich so hinter dem linken Ohr.

De gedachte kwam dat er met mijn linkeroor iets niet in orde was. Lees verder….
Der Gedanke kam, dass mit meinem linken Ohr etwas nicht in Ordnung war. Weiterlesen….

Als pionnen linkeroor, is er een constante loopneus
Wenn Bauern linken Ohr, gibt es einen ständigen Schnupfen

Ik koos voor een implantaat in mijn linkeroor omdat dit mijn beste oor was
Michaels Reise zum Hören“Ich habe mein linkes Ohr für die Implantation gewählt,

het een wond van circa 6,5 centimeter is… boven het linkeroor.
es eine zirka 6,5 cm lange Fleischwunde… über dem linken Ohr war.

Eén type is voor het linkeroor en het andere type voor het rechter oor.
Ein Typ ist für das linke Ohr und der andere Typ ist für das rechte Ohr..

Ik dacht altijd: verdomme, m'n linkeroor is kapot. Oké. Als ik het over m'n gehoor heb!
Wenn ich über mein Gehör sprach, Also… dachte ich immer: Mein linkes Ohr ist total kaputt!

hij plotseling hoorde een"geknetter" lawaai in zijn linkeroor.
hörte er plötzlich eine"Knistern" Lärm in seinem linken Ohr.

LET OP: dit artikel G-16D kan voor zowel het linkeroor als het rechteroor werken, dus wees vrijblijvend
HINWEIS: dieser Artikel G-16D kann sowohl für das linke Ohr als auch für das rechte Ohr arbeiten,