GAUCHE - vertaling in Nederlands

• links
• linker
• linkerkant
• linkerzijde
• linkerhand
• rechts
• gauche
• linkse

Voorbeelden van het gebruik van Gauche in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Appuie pour aller à gauche, relâche pour aller à droite!
Tik om naar links te gaan, laat los om naar rechts te gaan!

Clic gauche sur une certaine composante structurelle pour placer un explosif.
Klik met de linkermuisknop een bepaalde structurele component een explosief te plaatsen.

Objectif: Distinguer depuis différents points de vue la main gauche et la main droite.
Doelstelling: De linkerhand van de rechterhand onderscheiden vanuit verschillende gezichtspunten.

L'objectif principal était d'éliminer la gauche du PPP de l'Assemblée Nationale.
De bedoeling was om de linkervleugel van de PPP uit het parlement te verwijderen.

Définissez la largeur pour les boutons droit et gauche.
Stel de breedte van de linker en rechter knoppen.

Déterminer la taille pour les boutons droit et gauche.
Bepaal de grootte van de linker en rechter knoppen.

Fermez l'écran de conversation en glissant de gauche à droite.
Sluit het gesprek scherm door met van links naar rechts.

Après avoir cliqué début clic gauche pour déclencher chacun des explosions.
Na het klikken op start links klikken tot verrekening van elk van de explosies.

La gauche Pendant Lamp Pur procure un soulagement au niveau industriel.
De Pendant Left lamp van Zuiver geeft verlichting op een industrieel niveau.

Fit confortablement pour oreille droite et gauche, petit design léger.
Comfortabel passen voor rechter- en linkeroor, klein lichtgewicht ontwerp.

Conserver le canal gauche et le canal droit.
Het linker- en rechterkanaal behouden.

Convient pour: Les deux oreilles gauche et droite.
Geschikt voor: zowel het linker- als het rechteroor.

La plaque d'identification est montée sur le côte gauche de moteur.
Aan de linkerzijde van de motor is een plaatje met het motornummer aangebracht.

A gauche est le tampon de pression.
Aan de linkerzijde is het drukkussen.

Même l'oreille gauche et l'oreille droite sont différentes, dans la forme et la taille.
Zelfs het linker- en rechteroor verschillen van vorm en grootte.

Valeur gauche Champ dont la valeur s'affichera à gauche du séparateur.
Veld waarvan de waarde aan de linkerzijde van het scheidingsteken zal verschijnen ja Waarde rechts.

Kaléidoscope TV gauche avec 12040H.
Kaleidoscope TV vertrokken met 12040H.

Stimuler efficacement le cerveau gauche et droit.
Effectief stimuleren van de linker en rechter hersenen.

Vous pouvez positionner ces blocs sur le côté gauche ou droit.
U kunt deze blokken positioneren aan de linker of de rechter zijde.

Depuis ba Sally gauche, Leon ne sera jamais fait de la crème glacée.
Sinds ba Sally verliet, zal Leon nooit ijs gemaakt.