LINKE - vertaling in Nederlands

• linker
• links
• linkerkant
• linkerhand
• linkerzijde
• links/noords
• linkse
• linksen

Voorbeelden van het gebruik van Linke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Meine linke oder linke?.
Links voor mij of voor jou?

Ihre linke Hand auf meine Schulter und Ihre rechte Hand in meine linke.
Leg je linkerhand op m'n schouder en jouw rechterhand in mijn linkerhand.

Ergonomisches Design für das linke oder rechte Ohr,
Ergonomisch passend ontwerp voor linker- of rechteroor, comfortabel

Linke Liberale schimpfen gerne auf die FDA.
Linkse liberalen geven graag af op de FDA.

Wir werden sehen, wer recht hat, die Linke oder Lenin.
Wij zullen zien wie gelijk heeft, de linkerzijde of… Lenin.

Für viele ehemalige Linke ist der Multikulturalismus eine Art Ersatz-Arbeiterpolitik.
Voor veel gewezen linksen is het multiculturalisme een soort vervangende klassenstrijd.

Ja, weil die linke Niere im Weg ist.
Ja, omdat de linker nier in de weg zit.

Der linke ist von mir.
Die aan de linkerkant is van mij.

Linke untere Ecke. Ja.
Links onderaan. Ja.

Ha. Ich habe Angst, dass meine linke größer ist als meine rechte.
Ik ben altijd bang dat mijn linkerhand groter dan mijn rechterhand is.

Handgelenksbügel Handgelenk für linke und rechte Hand Kontaktieren jetzt.
Polssteunen pols voor linker- en rechterhand contact opnemen.

Deine linke Brust hängt in einen Teller mit Hähnchenflügeln.
Je linkse borst steunt op een bord met kip.

Wann hat die Linke je eine demokratische Wahl gewonnen?
Wanneer hebben de Linksen ooit een democratische verkiezing gewonnen?

Meine linke Seite ist neurologisch etwas gehandicappt.
Mijn linker zijde is ietwat neurologisch verhinderd.

Linke Flanke, marsch! Vorwärts, marsch!
Linkerkant, mars. Voorwaarts, mars!

Manchmal weiß die rechte Hand in diesem Parlament nicht, was die linke tut.
In dit Parlement weet de rechterhand soms niet wat de linkerhand doet.

Vierter Finger, linke Hand.
Vierde vinger links.

Größen: Verfügbar für linke oder rechte Hand, one size fits meisten.
Maten: Beschikbaar voor linker- of rechterhand, one size fits most.

Das linke ist deins, Tony. Falsch.
Het linkse is van jou, Tony. Fout.

Verpass ihm zwei Linke.
Geef hem twee linksen.