LINKERKANT - vertaling in Duits

• links
• Linke Seite
• linken
• linke
• Linken Seite
• linker

Voorbeelden van het gebruik van Linkerkant in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik dacht dat het de linkerkant was.
Ich dachte, das wäre links.

De hele linkerkant van haar hart komt in het gedrang.
Die gesamte linke Herzseite ist kompromittiert.

Plaats een rits voor de rand aan de linkerkant naad.
Legen Sie einen Reißverschluss für Einfassung auf der linken Seitennaht.

Verberg me. Mijn linkerkant.
Verdecke mich. Links von mir.

Nee, alleen de linkerkant van m'n brein sliep.
Eigentlich schlief nur meine linke Gehirnhälfte.

Kies uw harde schijf aan de linkerkant.
Wählen Sie im linken Bereich Ihre Festplatte aus.

En dan langzaam naar de linkerkant.
Und dann langsam nach links.

Labeleltisch is het kunstwerk aan de linkerkant.
Labeltypisch ist die Artwork auf der linken Vorderseite.

Dan neem ik de linkerkant.
Dann nehme ich die linke.

Nee, jouw linkerkant.
Nein, links von dir.

De kandidaten worden getoond aan de linkerkant van de pagina.
Die Kandidatinnen werden im linken Bereich der Seite angezeigt.

Jonge Klaus. Je linkerkant is de goede!
Klein Klaus! Die linke ist deine Schokoladenseite!

Lichtknopje is aan de linkerkant.
Der Lichtschalter ist links.

Kleine logo-patch aan de linkerkant buiten.
Kleiner Logo-Patch an der linken Außenseite.

Stop" zit aan de linkerkant.
Das linke ist die Bremse.

De bar aan de linkerkant.
Die Bar links.

Ik zou iets moeten zien aan de linkerkant.
Irgendetwas soll ich im linken Teil erkennen.

Aan de linkerkant slapen.
Die linke Bettseite.

Ik neem de twee aan de linkerkant.
Ich nehme die zwei links.

We laten de rechter kwab zitten, en we repareren de linkerkant, en transplanteren we de overige vaten.
Wir reparieren den linken Lappen und verpflanzen die übrigen Gefäße.