LINKER - vertaling in Duits

• links
• linken
• rechten
• das linke
• linke
• linker
• rechte

Voorbeelden van het gebruik van Linker in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Bernadette, linker voet op geel.
Bernadette, linker Fuß auf Gelb.

Linker schouder. Wat?
Was? Linke Schulter?

Ik check de linker monitor even voor je.
Ich sehe mal da links nach.

Koudvuur aan haar neus en haar linker hand.
Erfrierung an der Nase und an der linken Hand.

Je linker snijtand is helemaal gebarsten.
Dein linker, seitlicher Schneidezahn ist total gebrochen.

De linker is groter.
Die linke ist grösser.

De linker drie zijn van gisteren.
Links sind die drei Bomben von gestern.

Er zit een litteken op zijn linker pols door een ernstige verbranding.
Das rechte Handgelenk hat Verbrennungen und eine Leuchtkäfer-Tätowierung.

Gaat over in de hoofdbronchiën van de linker long.
Jetzt kommen wir zum Abzweig zur linken Lunge.

Linker onderarm.
Linker Unterarm.

De linker stoel.
Der linke Stuhl.

Linker ringvinger.
Links, am Ringfinger.

Ik zie niets meer door mijn linker oog.
Ich sehe auf dem linken Auge nichts mehr.

Linker voet naast de bal,!
Linker Fuß neben den Ball!

Linker nier, rechter nier.
Linke Niere. Rechte Niere.

Hou het meer aan je linker.
Behalte den See links.

maar niet m'n linker.
aber nicht den linken.

Z'n linker, natuurlijk.
Sein linker, natürlich.

Ja, omdat de linker nier in de weg zit.
Ja, weil die linke Niere im Weg ist.

Nu met de linker.
Und jetzt mit links.