RECHTE - vertaling in Nederlands

• rechten
• rechterhand
• recht
• rechter
• rechts

Voorbeelden van het gebruik van Rechte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich spiele die Rechte, wie früher.
Ik speel de rechterhand, net als vroeger.

In LA, wegen des Buches und der Rechte.
In LA, over de rechten voor je boek.

Das Wort für rechte Hand, rechte Seite H3225 yamiyn= Süd.
Het woord voor rechts, rechterkant H3225 yamiyn= zuiden.

Die rechte Kontaktlinse fehlt,
De rechter contactlens ontbreekt

Deine Rechte wahrnehmen?
Je recht uitoefenen?

Bleib hier. Streck deine rechte Hand aus.
Steek je rechterhand uit. Blijf hier.

Eltern kämpften für die Rechte unserer Territorien.
ouders vochten voor de rechten op ons territorium.

Rechte Waffe nachladen: E Taste.
Wapen rechts herladen: E toets.

Danke. Das rechte Hemidiaphragma hat das Lungengewebe völlig verdrängt.
Jij bedankt. De rechter diafragmahelft zit zo hoog dat het haar longweefsel volledig beschadigd heeft.

Eure Rechte stoppen keine Patrone.
Dat recht houdt geen kogel tegen.

Die Rechte weiß nicht, was die Linke tut?
De rechterhand weet niet wat de linker doet?

Dass ich keine Rechte habe.
Dat ik geen rechten heb.

Die andere rechte Seite, Kleiner!
Andere rechts, jochie!

Der rechte Booster verliert Schub.
De rechter booster verliest stuwkracht.

Pflegefamilien haben keine Rechte.
Het pleeggezin heeft het recht niet.

Gould sagt, Braddocks Rechte wär in Ordnung.
Maar Joe Gould claimt dat de rechterhand van Braddock is ok‚.

Haben Sie meinen Klienten seine Rechte vorgelesen?
Heeft u mijn cliënt zijn rechten voorgelezen?

Wenn ich die Rechte nehme, ist es zu schnell vorbei.
Als ik het rechts doe, is het te snel voorbij.

Sein Becken und die vierte rechte Rippe zeigen.
Zijn bekken en de rechter vierde rib werden geraakt.

Wir haben Rechte.
We hebben het recht.