OOH - vertaling in Nederlands

• ooh
• oh
• oooh

Voorbeelden van het gebruik van Ooh in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ooh, diese Melinda.
Ooh, die Melinda.

Ooh, jetzt ist die falsche Zeit den bogen zu senken.
Oh, het is nu niet het moment om haar boog te laten zakken.

Ooh, ich will es.
Ooh, ik wil je nemen.

Ooh, wir haben eine Antwort bekommen.
Ooh, we hebben een reactie.

Ein Anruf von Bishop. Ooh.
Oh, een oproep van Bishop.

Ooh, ich habe eine Idee.
Oh, ik heb een idee.

Ooh, welche gefällt dir besser… das Baby
Ooh, welke vindt je leuker… de baby

Ooh, ich bin ein großer Fan von Chad.
Oh, ik ben een grote fan van Chad.

In diesen Korb passen die Ooh Noo Poppendekbedjes.
In dit mandje passen de Ooh Noo Poppendekbedjes.

In Ordnung. Ooh, Okay.
Goed. Ooh, OK.

Und es fühlt sich an wie, ooh.
En het voelt zo, oh.

Fühlt es sich an wie, ooh.
Het voelt zo, oh.

Ooh, der Boden ist kalt.
Wat is de vloer koud.

Ooh, wer hat Lust auf ein Spritztour?
Oeh, wie heeft er zin in een ritje?

Ooh, das wird kosten.
Dat gaat je wat kosten.

Ich meine,"Ooh, ich kann über einen brennenden Mistkübel springen.
Ik bedoel,"Wow, ik kan over een brandende prullenbak springen.

Ooh, schaut das nicht zum Anbeißen aus?
O, ziet dat er niet kauwbaar uit!

Ooh, bevor ich es vergesse.
Inspector. Voor ik het vergeet.

Ooh, die würde ich mir ansehen.
O, die show wil ik zien.

Ooh, schreibe auch"Sex" dazu!
O, zet"sex" er ook bij!