OPERATIONELL - vertaling in Nederlands

• operationeel

Voorbeelden van het gebruik van Operationell in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Die Zwischenzahlungen werden für jedes einzelne operationelle Programm geleistet.
Voor elk operationeel programma worden tussentijdse betalingen verricht.

Die Mitgliedstaaten benennen für jedes operationelle Programm.
De lidstaten wijzen voor elk operationeel programma de volgende autoriteiten aan.

Auf operationeller Ebene beschäftigen sich lediglich 10 Zollämter mit Verbrauchsteuern.
Op operationeel niveau houden slechts 10 douanekantoren zich specifiek met accijnzen bezig.

Übersicht: Aus dem EFF kofinanzierte operationelle Programme für die belgische Fischwirtschaft im Zeitraum 2007-2013.
Tabel: door het EVF gecofinancierd operationeel programma voor de Belgische visserijsector voor de periode 2007-2013.

Operationelle Grundsalzfragen Roderick DUNNETT Institutionelle Grundsatzfragen Pauliine KOSKELO Finanzfragen Marc DUFRESNE Co-Direktor.
Operationeel beleid Roderick DUNNETT Institutioneel beleid Pauliine KOSKELO Financiële vraagstukken Marc DUFRESNE Codirecteur.

Die Agentur als operationelles Instrument für die Menschenrechtspolitik der Europäischen Union insgesamt.
Het bureau als operationeel instrument voor het mensenrechtenbeleid van de EU als geheel.

Auf operationeller Ebene wurden 2002 zwei Projektezum Abschluss gebracht, die gesonders erwähnenswert sind.
Op operationeel vlak zijn twee projecten in 2002 afgesloten die speciale vermelding verdienen.

Auf operationeller Ebene war das abgelaufene Jahrfür die Partnerschaft Europa-Mittelmeer eine wichtige Übergangsphase.
Op operationeel vlak was het afgelopen jaar eenbelangrijke overgangsperiode voor het Europeesmediterrane partnerschap.

Belgien: Operationelles Programm"Europäischer Fischereifonds" 2007-2013.
België: operationeel programma"Europees Visserijfonds" 2007-2013.

Operationelles Management der Maßnahme und der Betriebskostenzuschüsse.
Operationeel beheer van actie- en exploitatiesubsidies.

Obst und Gemüse: operationelle Programme: Wert der vermarkteten Erzeugung falsch berechnet.
Groenten en fruit- operationeel programma- verkeerd vastgestelde waarde van de in de handel gebrachte productie.

Operationeller Plan für die gemeinsame Operation Triton.
Operationeel plan voor de gezamenlijke operatie Triton.

Operationelles Programm 2007-2013 für Flandern“.
Operationeel Programma 2007-2013 voor Vlaanderen.

Operationelles Programm des Europäischen Fonds für regionale Entwicklung.
Operationeel programma van het Europees Fonds voor Regionale Ontwikkeling.

Operationelles Programm Süd 2007-2013“ im Rahmen des Ziels„Regionale Wettbewerbsfähigkeit und Beschäftigung“.
Operationeel Programma voor Zuid-Nederland 2007-2013" in het kader van de doelstelling Regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid.

Operationelles Programm„Niederlande- Deutschland“ 2007-2013.
Operationeel programma"Nederland-Duitsland.

Operationelles Programm„Grenzübergreifende Zusammenarbeit zwischen den Niederlanden und Deutschland“.
Operationeel programma voor grensoverschrijdende samenwerking Nederland-Duitsland.

Operationelle Begleitung.
Operationeel toezicht.

Operationelles Programm in der Region Navarra im Zeitraum 19971999.
Operationeel programma in de regio Navarra voor de periode 1997-1999.

Operationelles Programm für die städtische Entwicklung im Stadtviertel Pianura Neapel, Italien.
Operationeel programma voor stedelijke ontwikkeling in de wijk Pianura Napels-Italië.