ORANGENSAFT - vertaling in Nederlands

Voorbeelden van het gebruik van Orangensaft in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stijl/onderwerp:

Ich kann da drin keinerlei Orangensaft finden.

Ik kan geen fruitsap vinden.

dann riecht es fast wie Orangensaft.

het ruikt net als sinasappelsap.

die 15-jährige Latasha Harlins wolle ihren Orangensaft stehlen.

de 15-jarige Latasha Harlins sap wilde stelen.

Ich hole mir noch Orangensaft.

Ik ga nog wat meer appelsiensap halen.

Jay, zwei Burger und Orangensaft zum Mitnehmen.

Jay, graag twee hamburgers en een sapje om mee te nemen.

Du weißt, dass ich Orangensaft mag und chinesische Angreifer anziehe.

Je weet dat ik van sinaasappelsap hou en ik Chinese aanvallers aantrek.

Ich hatte auch ein Glas Orangensaft und eine Multivitamintablette.

Ik had ook een glas jus d'orange en een multivitamine.

Cola, Orangensaft, Wasser?

Ik heb Cola, fruitsap, water?

als hätte man Orangensaft mit Putzmitteln gemischt.

net alsof je sinasappelsap mixt met Glorix.

Du klaust meinen Orangensaft?

Wil jij mijn sap jatten?

Wir brauchen Freiwillige, die den Orangensaft ausschenken.

We hebben vrijwilligers nodig om het appelsiensap te schenken.

Wir hätten gern'n paar Hamburgers und Orangensaft dazu.

Graag twee hamburgers en een sapje om mee te nemen.

Gesundes Leben- Frau mit Orangensaft- Stockbild.

Gezonde levensstijl- vrouw met jus d'orange- stockafbeelding.

Ein schwarzer Kaffee, ein Orangensaft.

Zwarte koffie, sinaasappelsap.

Ich wollte nur etwas Orangensaft.

Lk wilde wat sap.

Warum ist kein Orangensaft da?

Hé… en waarom is er geen sinasappelsap?

Vorsicht, heiß! Und hier mein Orangensaft.

Pas op. En hier mijn fruitsap.

Und nimm meinen Orangensaft mit.

Voorzichtig met het leder… en pak m'n sapje.

Gesundes Leben- Frau mit Orangensaft.

Gezonde levensstijl- vrouw met jus d'orange.

Und nachher bestellen wir Jahrgangschampagner und Orangensaft.

En daarna bestellen we vintage champagne en sinaasappelsap.