Voorbeelden van het gebruik van Sapje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een sapje voor juffrouw Franklin.
Sapje?- Zomaar. Ik betaal.
We zaten hier een sapje te drinken, en we hadden niks in de gaten.
Een… sapje.- Nee… een.
Nein. Einen Saft.Moet dat sapje zijn dat ze altijd dronk.
Sicher wegen diesem Kräuterzeug, das sie immer getrunken hat.Ik denk dat je genoeg van je sapje hebt gehad.
Kwam die aan? Lekker sapje.
Das ist guter O-Saft.Een groen sapje.
Zal ik geklutste tofoe maken en een groen sapje om je dag te beginnen?
Wie wär's mit einem Rührtofu und einem Green Juice zum Loslegen?Ik stoor hopelijk niet… Sorry. Daniel Young gaf me net dit sapje.
Daniel Young gab mir diesen Smoothie. Entschuldigung. Ich wollte nicht stören….Wat, geen sapje?
Tijd voor het sapje.
Ondanks de rijke smaak en de vanzelfsprekende weldaad van het sapje, lijkt het dat er ook bijwerkingen zijn die….
Doch trotz des vollmundigen Geschmacks und der nicht zu verleugnenden Vorzüge des Saftes scheint es, als ob dieser Nebenwirkungen hätte, die….Voor onze volgende rit naar Comic-Con heb ik de naam van dat sapje nodig.
Und bevor wir nächstes Mal zur Comic Con fahren, brauch ich Bij het sapjes… station.
Prachtige fontein spray vloeistof zoals violet SAP, fontein met vele vloeibare stromen hoog stijgt.
Schöner Brunnen Spritzflüssigkeit wie violette Saft, Brunnen mit viele Flüssigkeitsströme steigt hoch.Drink wat sap. Niet overgeven.
Sinaasappelen, SAP en halters op houten achtergrond.
Orangen, Saft und Hanteln auf hölzernen Hintergrund.Gebakken kip, sap en zelfs een puzzelboekje.
Brathähnchen, Orangensaft und sogar ein Kreuzworträtsel.Vrouw drinken groene SAP of vers met selderij.
Frau trinkt grünen Saft oder frisch mit Sellerie.
