PARMA - vertaling in Nederlands

• parma

Voorbeelden van het gebruik van Parma in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

der Herzog von Parma, hat 15.
de Graaf van Harmon heeft 50.

Sie liegt in Parma im Krankenhaus.
Ze ligt in een ziekenhuis in Parma.

Genervt Ich weiß, wo Parma ist.
Ik weet waar Palma is.

Das hat mir Parma beigebracht.
Ik heb 't van Parma geleerd.

Das hat mir Parma beigebracht.
Ik heb 't geleerd van Parma.

Am 17. September 1690 heiratete sie in Parma Erbprinz Odoardo II. Farnese von Parma(1666-1693),
Zij huwde voor de eerste maal op 17 september 1690 te Parma met Odoardo Farnese(1666- 1693),

Herzog Ludwig I. Ferdinand Philipp von Parma(* 5. August 1773 in Piacenza;† 27. Mai 1803 in Florenz)
Lodewijk Frans Filibert van Bourbon-Parma(Piacenza, 5 juli 1773- Florence, 27 mei 1803)

Paul III. ernannte Peter zum Theologen des apostolischen Legaten von Parma(des päpstlichen Präfekten in einer zum Kirchenstaat gehörenden Stadt)?;
Paulus III stuurt Pierre naar Parma, als theoloog van de apostolisch legaat(prefect van de Paus in deze stad van de Kerkelijke staten);

In Torrechiara auf den ersten Hügeln des Val Parma gelegen, wo sich Farben
Gelegen op de eerste heuvels van Val Parma, waar kleuren

geboren 1939, hat an der Universität Parma Rechts und in Cambridge Wirtschaftswissenschaften studiert.
heeft rechten gestudeerd aan de universiteit van Parma en economie aan die van Cambridge.

die über viele Generationen die Herzogtümer Parma, Piacenza und Guastalla regiert hatten.
vele generaties regeerden over het hertogdom van Parma, Piacenza en Guastalla.

wo er sich dem FC Parma anschloss.
waar hij voor Parma ging spelen.

ist ein heute eingemeindeter Vorort von Busseto in der Provinz Parma, Italien.
Roncole Verdi is een frazione(=gemeenteonderdeel) van de gemeente Busseto, dicht bij Parma, in de Noord-Italiaanse Povlakte.

spielte schon seit der Jugend für den dort ansässigen AC Parma.
in de Serie C. Hij kwam in de jeugd ook al uit voor Parma.

9 km von der Messe Fiere di Parma und 5 km vom Internationalen Flughafen von Parma entfernt.
km van Parco Ducale, 9 km van de Parma Fair en 5 km van de internationale luchthaven van Parma,.

mit Besichtigungen der vielen Schlösser des Herzogtums Parma.
zijn van plan met een bezoek aan de vele kastelen van het hertogdom Parma.

Transportiert die pharmazeutischen Mixturen, wobei das prozentuale Verhältnis der einzelnen Bestandteile intakt bleibt was in einer Studie in Zusammenarbeit mit der Universität Parma bestätigt wurde.
De farmaceutische mengsels worden verplaatst met behoud van hun integriteit, waarbij de percentages van de individuele bestanddelen intact blijven dit is gevalideerd in een onderzoek in samenwerking met de Universiteit van Parma.

Europäische Behörde für Lebensmittelsicherheit, die voraussichtlich nach Parma umziehen wird.
Europese Autoriteit voor voedselveiligheid, die naar verwachting zal verhuizen naar Parma.

Bardi ebenso besuchen wie die Stadt Parma und die Alfa Romeo-Rennstrecke in Varano Melegari.
kastelen van Compiano en Bardi, de stad van Parma, de Alfa Romeo circuit van Varano Melegari en volg de MTV Extreme races, motor fiets en motor vallei.

In der Tat sind die Schlösser des Herzogtums Parma und Piacenza eine wertvolle Ressource des Territoriums von Piacenza
In feite zijn de kastelen van het hertogdom Parma en Piacenza een kostbare bron van het grondgebied van Piacenza