PATENTIERTE - vertaling in Nederlands

• gepatenteerde
• geoctrooieerde
• patent
• gepatenteerd
• patenteerde

Voorbeelden van het gebruik van Patentierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Basiert auf neusten wissenschaftlichen Erkenntnissen. Unsere patentierte Ernährungsformel.
Onze gepatenteerde voedingsformule is gebaseerd op de meest recente wetenschap.

Revolutionär, patentierte Produkte.
revolutionaire, gepatenteerde producten.

SEDOSYL Gel 60ml Reseda ist eine patentierte therapeutische….
SEDOSYL Gel 60ml reseda is een gepatenteerde therapeutische….

Die Stärke der Pandora Armband ist das einzigartige, patentierte Gewinde-System.
De sterkte van de Pandora armband is de unieke gepatenteerde schroefdraad-systeem.

Das sind patentierte Skinner-Burger.
Dit zijn gepatenteerde Skinnerburgers.

Und natürlich meine patentierte Jack-Attacke.
En natuurlijk om m'n gepatenteerde 'Jack-aanval'.

Er hatte einige patentierte.
Het had een paar gepatenteerde Bo handelingen.

Design: fortschrittlich patentierte hydrodynamisch entworfen,
Ontwerp: geavanceerde gepatenteerde hydrodynamische ontworpen,

Stans patentierte buffetregeln.
Stans gepatenteerde buffetregels.

Variabel verzahnt, patentierte TwinCut-Verzahnung, neu entwickelte, patentierte Sägeblattgeometrie für zusätzlich deutlich höheren Schneiddruck.
Variabel vertand, gepatenteerde TwinCut-vertanding, nieuw ontwikkelde, gepatenteerde zaagbladgeometrie voor extra, aanzienlijk hogere zaagdruk.

Patentierte mechanische Entkopplung für ein gelenkschonendes
Gepatenteerde mechanische ontkoppeling voor een gewrichtontzienende

Patentierte Universal Click-Technologie für ein einfaches Anbringen auf dem Injektions-Pen.
Gepatenteerde Universal Click-technologie voor gemakkelijk aansluiten op de injectiepen.

Für patentierte erfindungen.
Geoctrooieerde uitvindingen.

Zentrale Produktmerkmale Patentierte Gummibeschichtung für besseres Gleiten
Centrale productkenmerken Gepatenteerde rubber coating voor gemakkelijker glijden

Patentierte Materialhalterung und Spanabsaugvorrichtung.
Gepatenteerd klemsysteem voor het materiaal en spaanverwijderingssysteem.

Die 900-Serie verfügt über eine patentierte, voller Breite hydraulisch betriebenen Tropfen Stock.
De 900-serie is voorzien van een gepatenteerde, volledige breedte hydraulisch bediende daling vloer.

Andererseits ist das Patentierte durch das, was in seinem Patent festgeschrieben ist.
Verder is de octrooihouder gebonden door wat in het octrooi staat.

Patentierte Monster Flachkabel mit einem Gewirr-resistente Design.
Gepatenteerde Monster platte kabel met een wirwar-bestendig ontwerp.

Das patentierte Messersystem ermöglicht schnelles Hobeln ohne Anstrengung.
Het gepatenteerde messysteem maakt snel schaven zonder inspanning mogelijk.

Patentierte Technologie: spart bis zu 60% Zeit bei Anwendung
Gepatenteerde technologie: tot 60% sneller aan te brengen