PATENT - vertaling in Duits

• Patent
• patentiert
• Patente
• Patents
• patentieren
• Patentanmeldung
• Patentschutz

Voorbeelden van het gebruik van Patent in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ze mag niet weten dat ik het patent niet heb.
Sie soll nicht wissen, dass ich kein Patent habe.

En Alicia Kent heeft het patent hierop?
Alicia Kent hat das Patent darauf?

We hebben 't patent niet.
Wir haben das Patent nicht.

Het is een patent.
Es ist ein Patent.

Een medisch patent.
Medizinisches Patent.

Energreen heeft het patent gekocht.
Energreen hat mein Patent gekauft.

Niemand weet wat Thomas Newtons tiende patent was.
Keiner weiß, was Thomas Newtons zehntes Patent war.

Uw patent voor frequentiehoppen… Dat willen we gaan aanvragen.
Ihr Patent für Frequenzsprünge… Ja, wir wollen es bald beantragen.

Maar Freemont heeft patent op 't DNA. Mijn bloed!
Aber Dr. Freemont hat ein Patent auf die DNA. Es ist mein Blut!

Patent.' Dat is het!
Patent", das ist es!

Ze had een patent voor frequentiehopping voor radiogeleide torpedo's…
Sie patentierte Frequenzsprünge für ferngesteuerte Torpedos

het is een soort kruiden patent sanitaire pad.
es ist eine Art pflanzliche Patent- Hygiene-Pad.

En 'n patent op transgene stamcellen?
Und jetzt geht's um ein Patent transgener embryonaler Stammzellen?

Carl Magee vraagt patent aan voor de parkeermeter.
Der US-Amerikaner Carl C. Magee beantragt ein Patent für ein münzgesteuertes Parkmessgerät.

De Amerikaan Charles Goodyear krijgt patent op de vulkanisatie van rubber.
Charles Goodyear erhält ein Patent auf die Vulkanisation von Gummi.

Pas in 1926 vroeg hij patent aan op zijn New Motorcycle met plaatframe.
Erhielt er das Patent auf die Lamellenplatte, der modernen Mehrschichttür.

In mei 1837 kregen ze patent op de eerste praktische elektrische telegraaf.
Erhielt er ein Patent auf den ersten elektrischen Raumthermostaten.

Hij verkocht zijn patent aan het Britse Ministerie van Financiën.
Seine Besitzanteile verkaufte er dem König des Vereinigten Königreichs der Niederlande.

Met patent thermal management dat een lange levensduur garandeert.
Mit patentiertem Wärmemanagement, das eine lange Lebensdauer garantiert.

Het patent voor Joya wordt aangevraagd in Zwitserland.
Patent-Anmeldung von Joya Schuhen in der Schweiz.