PAULINE - vertaling in Nederlands

• pauline

Voorbeelden van het gebruik van Pauline in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Pauline ist meine Tochter.
Pauline is mijn dochter.

Pauline entschuldigt sich, sie ist etwas mitgenommen.
Het spijt me voor Pauline, maar ze is nogal van slag.

Pauline ist momentan zu zerbrechlich, um sich zu verteidigen.
Pauline is nu te kwetsbaar om zich te verdedigen.

Legt sie auf die Seite. Pauline.
Leg haar op haar zij.

Denn jetzt geht nicht Pauline ins Gefängnis, sondern wir alle!
Nu gaat niet Pauline naar de gevangenis, maar wij allemaal!

Guten Abend, hier ist Pauline.
Goedenavond. Met Pauline.

Es war nicht Pauline.
Het was niet Pauline.

Ich vertraue ihm Pauline nicht an.
Ik vertrouw hem Pauline niet toe.

Benutzen es nur, um zusammen zu kommen. Ich schwöre dir, Pauline, manche dieser Damen.
Ik zweer het je, Pauline, sommige dames gebruiken het als een excuus om bij elkaar te komen.

Pauline sah viele Dinge:
Pauline ratelde over een heleboel dingen:

Jahre lang bleibt Pauline alleinige Inhaberin, unterstÃ1⁄4tzt von ihrem Sohn Christian Otto,
Jaar lang blijft Pauline enig eigenaresse, ondersteund door haar zoon Christian Otto,

Unser Team hat schlecht gespielt, weil jemand hier Pauline nicht geknallt hat
We spelen slecht omdat iemand hier nog niet met Pauline heeft geneukt,

sozialer Ausgrenzung durch Elodie FAZI(Europäische Kommission) und Pauline GEOGHEGAN(NGO-Bündnis für das Europäische Jahr) und Erörterung der Rolle
sociale uitsluiting door mevrouw Fazi(Europese Commissie) en mevrouw Geoghegan(coalitie van ngo's voor het Europees Jaar tegen armoede

Das ist Paulines Tuch. Sie hat es wieder hinter den Kulissen vergessen.
Ik zag dat Pauline haar overjas weer in de coulissen heeft laten liggen.

Das ist die Reihenfolge, in der ich Paulines Postkarten erhielt.
Dit zijn alle gebeurtenissen die Pauline had voorzien, in de volgorde zoals ik ze heb gekregen.

Ich stelle jede Woche Blumen auf Paulines Grab.
Ik breng m'n Pauline elke week bloemen.

Wenn du das tust, könnte das schlecht für Jesses and Paulines Gesundheit sein.
Het is niet goed voor de gezondheid van Jesse en Pauline.

Das sind Paulines Kinder.
De kinderen van Pauline.

Blieb lange ohne Antwort."Paulines Brief.
Paulines brief bleef lang onbeantwoord.

Indem sich die Kirche in die Schule Paulines begibt, muss sie eine Ermutigung finden,
Door bij Pauline in de leer te gaan, moet de Kerk zich aangemoedigd voelen