PFLEGENDE - vertaling in Nederlands

• voedende
• verzorgende
• nourishing
• voedend
• voeden
• zorg

Voorbeelden van het gebruik van Pflegende in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Das Gel hat eine intensiv pflegende Wirkung.
Deze gel heeft een diep verzorgend effect.

Pflegende Nahestehende gegen eine entmenschlichte,
Voedende Dicht tegen een ontmenselijkt,

Eine pflegende gelartige Lotion, die schnell in die Haut absorbiert.
Een voedende, gelachtige lotion die snel absorbeert in de huid.

KAEREL Gesichtscreme ist eine pflegende und sanfte Gesichtscreme.
KAEREL gezichtscrème is een verzorgende en zachte gezichtscrème.

Aceite: Pflegende und entspannende muscularCapsaicina:
Aceite: verzachtende en ontspannende muscularCapsaicina:

Weleda Skin Food Pflegende Pflege leichte Textu….
Weleda Skin Food Verzorgende verzorgende lichte….

Hinweis für Pflegende.
Opmerking aan verzorgers.

Mentha arvensis ätherisches à l: Pflegende und Muskelrelaxans.
Mentha arvensis etherische olie: verzachtend en spierverslapper.

Es ist eine feuchtigkeitsspendende, pflegende Behandlung für Ihr Haar dank Bio-Honig
Het is een hydraterende, voedende treatment voor uw haar dankzij biologische honing

Earth Line Face Lotion ist eine feuchtigkeitsspendende und pflegende Gesichtslotion mit Aloe Vera,
Earth Line Gezichtslotion is een hydraterende en verzorgende gezichtslotion met Aloë vera,

Anwendung: Diese pflegende Spülung kann nach jedem Waschgang oder einmal wöchentlich verwendet werden,
Gebruik: Deze voedende conditioner kan na elke wasbeurt gebruikt worden of 1x per week,

Diese pflegende und schützende Lippenpflege mit Granatapfel Geschmack enthält zusätzlich noch Kakaobutter,
Deze verzorgende en beschermende lip balm met granaatappelsmaak bevat bovendien extra werkstoffen

Honig hat es auf die Haut pflegende und stärkende Wirkung.
honing die het heeft op de huid toning en voedende werking.

Als am Abend ein paar Tropfen auf die Pflegende Handcreme hinzufügen, könnte dies die ganze Nacht beeinflussen und dies ist ein großer Impuls für die Hände.
Als u 's avonds een paar druppeltjes toevoegt aan de Nourishing Hand Cream, kan dit de hele nacht inwerken en is dit een geweldige boost voor uw handen.

Familiäre und nicht-familiäre Netzwerke stützen, insbesondere für pflegende Angehörige(z.B. durch Urlaub für pflegende Ehepartner)19;
Steun te geven aan netwerken van familieleden, vrienden of buren, en vooral aan verzorgende familieleden(bv. door zorgende echtgenoten op vakantie te laten gaan)19.

So können Sie mit allen Sinnen die Qualität und pflegende cremigen Schaum und harmonisierende Duft dieser Körper zu waschen genießen.
Zo kunt u met al uw zintuigen genieten van de kwaliteit en het romige voedende schuim en de harmoniserende geuren van deze bodywash.

NOVEXPERT Die Repulp Mask ist ein 100% natürliche Maske und für eine sofort sichtbare füllende, pflegende und beruhigende Wirkung.
NOVEXPERT The Repulp Mask is een 100% natuurlijk masker voor een direct zichtbaar opvullend, voedend en verzachtend effect.

Tipp: Versuchen Sie für eine zusätzliche trockene Haut verwenden Ultra Pflegende 1 bis 2 mal mit ihm ein Tropfen Ultimative Tagesöl hinzugefügt pro Woche Maske.
Tip: Probeer voor een extra droge huid de Ultra Nourishing Mask 1 tot 2 keer per week te gebruiken met daar aan toegevoegd een druppel Ultimate Day Oil.

die 50% mehr pflegende Inhaltsstoffe* enthält,
die 50% meer verzorgende ingrediënten bevat*,

Reines Mandelöl ist ein ganz natürliches Öl, das perfekt für pflegende und Wiederbelebung jeden Hauttyp ist.
Pure amandelolie is een all-natuurlijke olie die perfect is voor voedende en herleven elk huidtype.