PFLEGERIN - vertaling in Nederlands

• verpleegster
• zuster
• verzorgster
• verzorger
• verpleegkundige
• verpleeghulp

Voorbeelden van het gebruik van Pflegerin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Und meine Ma war seine Pflegerin.
En mijn moeder was zijn verpleegster.

Plötzlich bin ich eine Pflegerin.
Plotseling ben ik een verzorger.

Das ist meine reizende Pflegerin Rosie.
Dit is mijn lieftallige zuster, Rosie.

Ich bin keine Pflegerin.
Ik ben geen verpleegkundige.

Sie ist nicht nur eine Pflegerin.
Ze is niet alleen een verpleegster.

Ich gebe Ihnen die Nummer ihrer Pflegerin, Ruth Collins.
Ik zal je in contact brengen met haar verzorger, Ruth Collins.

Mehr ein Pflegefall, und du bist die Pflegerin.
Hij is meer een patiënt en jij bent zijn verzorgster.

Nach dem Tod der Mutter heiratete die Pflegerin den Vater.
Nadat de moeder stierf, trouwde de zuster met de vader.

Meine Pflegerin.
Mijn verpleegster.

Denn die ist keine echte Pflegerin.
Ze is geen echte verpleegkundige.

Laura, die neue, nette Pflegerin. -Wer?
Wie? Laura, je nieuwe verzorger, die je leuk vindt?

sie war Opas Pflegerin.
opa's verzorgster.

Ich hole die Pflegerin!
Ik haal de zuster.

Stephen Hawking und seine Pflegerin.
Stephen Hawking en zijn verpleegster.

Ich bin Ihre magische Pflegerin. Hi.
Hoi, ik ben je magische verzorger.

Holt eine Pflegerin! Holt eine Pflegerin.
Haal een verzorgster. Haal een verzorgster.

Opas Pflegerin.
Ze was opa's verpleegkundige.

Danke. Lassen Sie die Pflegerin rein. Ok.
Bedankt. Oké. Laat de zuster binnen.

Ich bin Brians Pflegerin.
Ik ben Brians verpleegster.

Weg da. Ich bin seine Pflegerin.
Uit de weg. Ik ben zijn verzorgster.