Voorbeelden van het gebruik van Platt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich mache dich platt.
Mein Name… Dein Name ist Platt.
Ich mache ihn in 30 Sekunden platt.
Ik krijg hem in 30 seconden plat.Professor, meine Reifen sind platt.
Es ist für dich, Platt.
Het is voor jou, Platt.Ich mache sie platt.
We maken ze kapot.Er war nicht platt.
Het was niet plat.Sie sind beide platt.
Ze zijn beide lek.Ich nehme Platt und Eliza. Bitte.
Alstublieft. Ik neem Platt en Eliza.Ich bin platt. -Nein.
Nee, ik ben kapot.Meter und der ist platt.
Vijftig meter en hij gaat plat.alle Reifen sind platt.
alle banden zijn lek.Was hast du mit Bob Platt gemacht?
Wat heb je met Bob Platt gedaan?Macht sie trotzdem platt.
Maak ze desondanks maar kapot".In der letzten Kurve war einer seiner Reifen platt.
Die laatste bocht maakte een van Penguin's banden plat.Beide Reifen sind platt.
Beide banden zijn lek.Dein Name ist Platt. Ich heiße nicht Platt, sondern.
Je naam is Platt. Ik heet geen Platt, maar.Der Reifen ist platt.
De banden zijn kapot.Aber die Erde ist nicht platt.
Maar de wereld is niet plat.Ein Reifen ist platt.
Een van mijn banden is lek.
