POINTE - vertaling in Nederlands

• pointe
• clou
• de clou
• grap
• een clou
• pointes

Voorbeelden van het gebruik van Pointe in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ali la Pointe, das Haus ist umstellt.
Ali la Pointe, het huis is omsingeld.

Du hast die Pointe vergessen.
Je bent de clou vergeten.

Das ist nicht die Pointe.
Dat is nog niet de clou.

Das ist noch nicht die Pointe.
Dat is de grap nog niet.

Alison will die Pointe des Crack-Witzes erzählen.
Alison wil de pointe van de crackgrap vertellen.

Ich hab die Pointe vergessen.
Ik ben de clou vergeten.

Und die Pointe ist?
En wat is de clou?

Das ist die Pointe.
Dat is de grap.

Ich warte auf die Pointe.
Ik wacht op de pointe.

Ich glaube… ich habe die Pointe vermasselt.
Ik denk… Ik heb de clou verpest.

Wann kommt die Pointe?
Wanneer komt de grap?

Sie erzählten einen Witz, und das war die Pointe!
Tijdens de Farpoint missie… vertelde jij een mop op de brug en dat was de clou.

Der Zöllnerweg ab Fouesnant bis zur Pointe du Raz.
Het douaniers pad vanaf fouesnant tot de Pointe du Raz.

Und nun… die pointe.
En dan nu… de clou.

Was ist die Pointe?
Wat is de grap?

Und wie lautet die Pointe?
En wat is de clou?

Vermietung von Cabrios in Pointe aux trembles.
Verhuur van cabrio's in Pointe aux trembles.

Willst du die Pointe hören?
Wil je de clou horen?

Hab ich die Pointe verpasst?
Heb ik de grap gemist?

Sind Sie ein Tourismusverband in Pointe Aux Piments?
Ben je een toeristenorganisatie in Pointe Aux Piments?