Voorbeelden van het gebruik van Polizeieskorte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Financial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du solltest mit einer Polizeieskorte nach Hause gehen.
Ich trommle die Thrombeys zusammen, samt Polizeieskorte. Na schön.
We brengen dass du zur Schule keine Polizeieskorte gebraucht hast.
het is een wonder, dat je geen politie escorte nodig had.Brauchen Sie eine Polizeieskorte?
Hebben jullie een politie-escorte nodig?Ohne Polizeieskorte.
Nach einer kurzen Verspätung mit der Polizeieskorte und einer letzten Routenänderung wurde die Fahrt um 16:15 Uhr eingestellt.
Na een korte vertraging met de politie-escorte en een laatste aanpassing van de route, wordt de rit gezet om 16:15 uur.In ähnlicher Weise werden wir in gefährlichen Gegenden nur mit einer Polizeieskorte einreisen, aber meines Wissens haben wir keine speziellen Adressen,
Evenzo zullen we in gevaarlijke buurten alleen met een politie-escorte binnenkomen, maar voor zover ik weet, hebben we geenDie Fahrt wird entweder einen Steward oder eine Polizeieskorte haben, die den Verkehr an Kreuzungen aufhält,
De rit zal een steward hebben of een politie-escorte die het verkeer op kruispunten houdtEine Polizeieskorte für den Sarg, Kirchengesänge,
Politie-escorte voor de kist, een zingende gemeenteHaben über 200 neue Radfahrer in Washington mit fröhlichen Medien und Polizeieskorte im Schlepptau mitgemacht!
Zag meer dan 200 nieuwe fietsers deelnemen aan DC met vrolijke media en politie-escorte op sleeptouw!einen unglaublich positiven Empfang und eine Polizeieskorte erhielt.
een ongelooflijke positieve ontvangst en politie-escorte ontving.Normalerweise warten wir, ob eine Polizeieskorte benötigt wird oder nicht, an einem Eingang in die Nachbarschaft, weil jemand.
Meestal wachten we al dan niet op een politie-escort bij de ingang van de buurt omdat iemand.Ich hatte eine Polizeieskorte bis weil meine Frau Zwillinge erwartet.
Ik had een poiitie-escorte tot over de staatsgrens… omdat mijn vrouw op het punt staat een tweeling te krijgen.Ich hatte eine Polizeieskorte bis über die Staatsgrenze, weil meine Frau Zwillinge bekommt.
Ik had een poiitie-escorte tot over de staatsgrens… omdat mijn vrouw op het punt staat een tweeling te krijgen.kommuniziert der Dispatch mit der Polizeistation, die für das Gebiet zuständig ist, auf das wir antworten, und fragt sie, ob eine Polizeieskorte benötigt wird.
communiceert verzending met het politiebureau dat verantwoordelijk is voor het gebied waarop we reageren en vraagt hen of een politie-escort nodig is.mehreren bewaffneten Mitgliedern tendenziell etwas offener für das Betreten eines gefährlichen Bereichs ohne Polizeieskorte, wodurch die Wartezeit verkürzt wird.
meer gewapende leden de neiging iets meer open te staan voor het betreden van een gevaarlijk gebied zonder politie-escorte, waardoor de wachttijd korter wordt.Vor nicht allzu langer Zeit habe ich direkt auf einen meiner Nachbarn geantwortet(ohne Polizeieskorte, die Weisheit ist fraglich), der Der ALS-Krankenwagen war nur 5 Minuten entfernt, wartete aber immer noch auf eine Polizeieskorte.
Nog niet zo lang geleden reageerde ik direct op een van mijn buren(zonder politie-escort is de wijsheid hiervan twijfelachtig), de ALS ambulance was op 5 minuten lopen, maar wachtte nog steeds op een politie-escort.unser tun Jobs Andererseits haben viele von uns aus erster Hand erfahren, warum wir eine Polizeieskorte brauchen, um Leben zu retten.
om levens te redden, daarentegen, hebben velen van ons uit de eerste hand ervaren waarom we een politie-escort nodig hebben.b die durch Militär- und/ oder Polizeieskorte oder privates Sicherheitspersonal in gesonderten Fahrzeugen gesichert sind,
b die begeleid worden door het leger of de politie of door particuliere bewakingsagenten in aparte voertuigen, vallen niet onder50m war von uns) hatte die Polizeieskorte noch nicht vorzuweisen.
50m van ons) moest de politie-escort nog laten zien.
