PONS - vertaling in Nederlands

• pons

Voorbeelden van het gebruik van Pons in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sowohl bei Patienten mit AD als auch bei Kontrollgruppen besteht eine hohe Retention im Pons und anderen Bereichen weißer Substanz.
Bij patiënten met AD is er, evenals bij controlepersonen, hoge retentie in de pons en andere witte-stofgebieden.

Bei Alzheimer-Patienten wie auch bei Kontrollprobanden findet sich im Pons und anderen Bereichen mit weißer Substanz eine umfangreiche Anreicherung.
Bij personen met AD is er, evenals bij controles, een hoge retentie in de pons en in andere gebieden met witte substantie.

Er besteht aus dem Mittelhirn(mesencephalon), der Brücke(pons) und dem verlängerten Rückenmark medulla oblongata.
Hij bestaat uit het verlengde merg(medulla oblongata), de pons(of brug) en de middenhersenen mesencephalon.

Seit 1981 hat die französische Regierung ein Bündel steuerlicher Maßnahmen(als"Gesetz Pons" bekannt) zur Förderung von Investitionen in den französischen Überseedepartements und -gebieten eingeführt.
Sinds 1981 had de Franse regering een reeks belastingmaatregelen ingevoerd om investeringen in de DOM-TOM-regio's te begunstigen deze maatregelen zijn algemeen bekend onder de naam Pons-v/et.

linken Arteria vertebralis, etwa im Übergangsbereich zwischen Medulla oblongata und Pons.
rechter arteria vertebralis op de rand van de medulla oblongata en de pons en komt binnen via het foramen magnum.

Bernard PONS Minister für die überseeischen Departements und Gebiete.
Bernard PONS Minister voor de Departementen en Gebieden.

Bernard PONS Minister für die überseeischen Departements und Gebiete.
Bernard PONS Minister van de Departementen en Gebieden.

Hotel in PONS: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.
Hotel in PONS: lees de beoordelingen van de reizigers.

Hotel in ST PONS: erfahren Sie die Meinungen der Urlauber.
Hotel in ST PONS: lees de beoordelingen van de reizigers.

Herr PONS antwortet auf die verschiedenen Ausführungen.
De heer PONS reageert als volgt op de opmerkingen van de sprekers.

Frankreich Herr Bernard PONS Minister für Infrastruktur, Wohnungsbau.
Frankrijk de heer Bernard PONS Minister van Openbare Werken.

Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von PONS.
Wat te doen in de buurt van PONS.

Aktivitäten und Sehenswürdigkeiten in der Nähe von ST PONS.
Wat te doen in de buurt van ST PONS.

Herr PONS schließt die Debatte und dankt der Fachgruppe INT für das gezeigte Interesse.
De heer PONS sluit de discussie af met een woord van dank aan de afdeling.

LINSSEN Als Antwort auf die Frage bezüglich des internationalen Wettbewerbs forums trifft Herr PONS eine Unterscheidung zwischen.
Inhakend op de vraag van de heer LINSSEN om meer informatie over een internationaal forum inzake mededinging, maakt de heer PONS een onderscheid tussen.

Nach Auffassung von Herrn PONS ist die Generaldirektion Wettbewerb im Rahmen ihrer Befugnisse ein guter Verbündeter der KMU.
Binnen de grenzen van zijn mogelijkheden, kan het DG COMP volgens de heer PONS als een betrouwbare bondgenoot van het MKB worden beschouwd.

Herr PONS versichert, dass sich die Kommission sehr engagiere,
De heer PONS verzekert de aanwezigen dat de Commissie zich

Herrn Jean-Francois PONS, stellvertretender Generaldirektor in der GD COMP, Herrn Anthanassios THEODORAKIS,
Jean-Francois PONS, Deputy Director General in DG COMP Anthanassios THEODORAKIS,

Er war der Sohn von Pons von Tripolis und Cäcilia von Frankreich.
Hij was een zoon van Pons van Tripoli en Cecile van Frankrijk.

Pons ist eine westfranzösische Gemeinde an der Seugne im Département Charente-Maritime, Region Poitou-Charentes.
Pons is een kleine stad in het Franse departement Charente-Maritime.