PROZENTSATZ - vertaling in Nederlands

• percentage
• aandeel
• procent
• percentages

Voorbeelden van het gebruik van Prozentsatz in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Man schaut auf den Prozentsatz.
Let op de percentages.

Die Bratva legt die Feindseligkeiten ab, Prozentsatz meiner Kasino Gewinne.
De Bratva zal mij niet meer aanvallen… in ruil voor een percentage van de winst van m'n casino.

Das Verhältnis, der Prozentsatz.
verhoudingen, percentages.

Dieser Prozentsatz wird wohl noch steigen.
En ik vermoed dat dat percentage enkel zal toenemen.

Gibt einen Prozentsatz für Schutz auf.
Bescherming voor een percentage.

Den Flüssigkeitseintrag basierend auf dem Prozentsatz der verbrannten Fläche berechnen.
Bereken vochtinbreng naar percentage verbrande huid.

Geben Sie mir einen Prozentsatz.
Noem een percentage.

Vielleicht könnten Sie den Prozentsatz erhöhen.
Of misschien kunnen we het percentage verhogen.

Abbildung a1: bevölkerung unter 25 jahren als prozentsatz der gesamtbevölkerung.
GRAFIEK A1- PERCENTAGE JONGEREN ONDER DE 25 JAAR.

Karte a1: prozentsatz der bevölkerung unter 25 jahren an der gesamtbevölkerung nach nuts 1-regionen 1993.
KAART A1- PERCENTAGE JONGEREN ONDER DE 25 JAAR, PER NUTS 1 -REGIO, IN 1993.

Graphik g7: studienfqrderungin der europäischen union, prozentsatz der studierenden, die 1993 direkt gefördert wurden.
GRAFIEK G7- BEURSSYSTEEM IN DE EUROPESE UNIE- PERCENTAGE STUDENTEN DAT RECHTSTREEKSE STEUN ONTVANGT, 1993.

Prozentsatz der 2003 beim Zoll anhängigen Fälle nach Herkunftsland.
Percentage douane-interventies naar land van oorsprong in 2003.

Prozentsatz der Patienten, die einen MCIDa erreichten.
Percentage patiënten dat MCIDa bereikte.

Prozentsatz der 22-Jährigen, die mindestens die Sekundarstufe II abgeschlossen haben.
Het percentage 22-jarigen die minstens hoger middelbaar onderwijs hebben gevolgd.

Prozentsatz der Patienten, die einen MCIDb erreichten.
Percentage patiënten dat MCIDb bereikte.

Prozentsatz der Deckung;
Het percentage van de dekking;

Prozentsatz der Patientinnen mit klinischer Fraktur.
Percentage patiënten met klinische fractuur.

Prozentsatz der grenzüberschreitend online erworbenen Waren und Dienstleistungen.
Het percentage online en over de grenzen heen aangekochte goederen en diensten.

Prozentsatz der Patientinnen mit neuer Fraktur.
Percentage patiënten met nieuwe fractuur.

Prozentsatz der Jugendlichen, die noch keine Arbeit haben;
Het percentage jongeren dat nog geen werk heeft.