RACHENS - vertaling in Nederlands

• keel
• keelholte
• farynx

Voorbeelden van het gebruik van Rachens in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

des Kehlkopfes, des Rachens verbindet, um die Luftröhre
strottenhoofd, keelholte aangesloten op de luchtpijp

Cannabisrauchen stellt auch einen trockeneren Gefühl in der Mundhöhle und des Rachens, könnte dies die oft toxischen Medikamenten für diesen Zweck verwendet zu ersetzen,
Cannabis roken ook een droger gevoel in de mond- en keelholte, kan dit de vaak toxische geneesmiddelen voor dit doel te vervangen,

in Verbindung mit der Ausbreitung der Infektion aus einer Quelle in der Nähe des Rachens.
in verband met de verspreiding van de infectie van een bron in de buurt van de keelholte.

eine Entzündung des Rachens oder des Rachens, und Mandelentzündung, eine Entzündung der Mandeln.
een ontsteking van de keel of keelholte, en tonsillitis, een ontsteking van de amandelen.

die zarten Teile des Rachens.
de zachte delen van de keelholte.

wird bei Erkrankungen des Rachens und der Lunge eingesetzt.
wordt gebruikt bij aandoeningen aan de keelholte en de longen.

Zum Beispiel kann eine Infektionskrankheit, des Rachens, der Nasopharynx verteilt und ergab eine Ohrinfektion.
Bijvoorbeeld, een besmettelijke ziekte van de luchtwegen, die zich naar de nasofarynx en gaf een oorontsteking.

der Zunge oder des Rachens, Schluckbeschwerden, Nesselsucht
tong of slokdarmhoofd, moeilijk kunnen slikken,

Spülung des Rachens mit antiseptischen Aerosolen,
irrigatie van de keelholte met antiseptische aerosolen,

Atemwegserkrankungen des Kehlkopfes, des Rachens und der Nase.
ademhalingsaandoeningen van het strottenhoofd, de keelholte en de neus.

Und der liegt 25 cm überm Herzen. Des Rachens.
In haar keel. die zit een paar centimeter boven het hart.

Schwellungen des Rachens oder der Haut, die innerhalb kurzer Zeit auftreten;
Zwelling rond de keel of onder de huid die zich gedurende een korte tijd ontwikkelt;

Atemwegsinfektionen jeder Infekt der Nasennebenhöhlen, des Rachens, der Atemwege oder der Lunge.
Luchtweginfectie elke infectie van de bijholten, keel, luchtwegen of longen.

Infektionen der oberen Atemwege Infektionen der Nase, des Rachens oder der Luftröhre.
Infectie van de bovenste luchtwegen infectie van de neus, keel of luchtpijp.

Schwellungen besonders des Gesichts und des Rachens erhöhte Empfindlichkeit der Haut gegenüber Sonneneinstrahlung.
Zwelling van vooral het gezicht en keel verhoogde gevoeligheid van de huid voor de zon.

der Nase und des Rachens.
neus en keel.

der Zunge, des Rachens oder der Hände.
tong, keel of handen.

der Lippen, der Zunge und des Rachens, was möglicherweise Atemschwierigkeiten verursacht.
tong en keel; mogelijk veroorzaakt dit moeite met ademen.

Entzündung der Nasenwege, des Rachens und des Mundes, grippeartige Symptome,
Ontsteking van de neuswegen, keel en mond, griepachtige symptomen,

des Gesichtes oder des Rachens.
gezicht of keel.