RADIOSTATIONEN - vertaling in Nederlands

• radiostations
• radiozenders
• radio

Voorbeelden van het gebruik van Radiostationen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

liefert EU-bezogene Informationen für Mitarbeiter von Fernseh- und Radiostationen.
biedt informatie in verband met de EU aan voor beroepsbeoefenenaren van televisiestations en radiostations.

Kostenlos Sensational leichte APP und schnell zu Radiostationen in Brasilien und der Welt zu hören.
Kosteloos Sensationele lichtgewicht APP en snel te radiostations in Brazilië en de wereld te horen.

Die Gruppe wurde sehr schnell populär(Let's Get Away from It All) und arbeitete in lokalen Radiostationen und an Soundtracks von Spielfilmen.
Deze groep werd snel populair bij lokale radiostations en zong ook soundtracks van films in.

Sie kontrollieren 40% der U.S. Radiostationen, der Getreideproduktion, der internationalen Speditionen,
Je bestuurt 40% van de Amerikaanse radiostations, productie van maïs,

Vor wenigen Tagen hat die Regierung unter dem Vorwand einer militärischen Bedrohung von außen einige unabhängige Radiostationen sowie Tageszeitungen geschlossen.
Enkele dagen geleden heeft de regering onder het voorwendsel van een militaire dreiging van buitenaf enkele onafhankelijke radiozendstations en uitgeverijen van dagbladen gesloten.

Zunächst begann sie ihre Laufbahn als Sängerin bei lokalen Radiostationen in Cleveland und Detroit.
Zij startte haar carrière als zangeres bij een lokaal radio- en televisiestation in het oosten van Tennessee.

eine Vielzahl von Radiostationen aus je nach Ihren Stimmungen zu wählen.
een overvloed aan radio stations om uit te kiezen, afhankelijk van uw stemming.

die Schließung von Zeitungen, Radiostationen, Websites und Fernsehsendern.
het sluiten van kranten, radiozenders, websites en televisiestations.

auch unabhängige Radiostationen, ein unabhängiger Journalismus
met inbegrip van onafhankelijke radiostations, onafhankelijke journalistiek

mit dem ein in MPEG-4 Moldauisch ins Leben gerufen wurde der Kanal Jurnal TV und ein Paket von drei Radiostationen.
die in een keer in MPEG-4 werd gelanceerd op Moldovische kanaal Jurnal TV en de verpakking van de drie radio stations.

Ich bemerke, dass viele christliche Radiostationen nun, da sie wissen wie ich zu ihnen stehe,
Ik kom erachter dat veel van de christelijke radiostations, nu ze weten waar ik sta,

Radiostationen starten Zeitungskrieg.
Radio's berichten over krantenoorlog.

Ihr könnt alle Radiostationen, Fernsehstationen nutzen.
Je mag alle radiostations en tv-stations gebruiken.

Wiederholt wurden sie bei verschiedenen Radiostationen vorstellig.
Ze is op verschillende radiostations te horen geweest.

Ein paar Lieder davon wurden von nationalen Radiostationen gespielt.
Het plaatje werd gedraaid op enkele nationale radiozenders.

Es gibt auch eine Anzahl Radiostationen im Gebiet.
Op radiogebied is er eveneens een groot aantal zenders.

Vier Radiostationen in Melbourne und Sydney mussten in den letzten sechs Monaten schließen.
Vier radiostations van Melbourne en Sydney zijn stilgelegd in de laatste zes maanden.

Also ging ich zum Militär und fragte ob ich 300 Radiostationen leihen kann.
Ik ging naar de militairen om zendtijd te vragen op 300 radiostations.

Bereits im Juni 2016 wurde mit Heimat die erste Single an die Radiostationen bemustert.
Reeds in juni 2016 werd met Heimat de eerste single aan de radiostations doorgegeven.

Konzertaufnahmen werden auf mehr als 120 Radiostationen ausgestrahlt und erreichen eine Reichweite über 200.000 Zuhörern pro Woche.
Het radioprogramma is wekelijks te beluisteren op meer dan 100 radiostations in 84 landen en wordt uitgezonden naar meer dan 37 miljoen luisteraars.