Voorbeelden van het gebruik van Realistisch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Weil ich realistisch bin.
Sie hat aufgegeben. Oder realistisch.
Aber… das ist nicht realistisch.
Diese sind eher realistisch, aber vergänglich.
Deze zijn realistischer, maar bederven sneller.Der ambitionierte und doch realistisch gesetzte Grenzwert kann mit innovativer Umwelttechnologie erreicht werden.
Deze ambitieuze en toch realistische grenswaarde kan door middel van innovatieve milieutechnologie worden bereikt.Wir müssen realistisch sein.
Es war so realistisch.
Ich bin nur realistisch.
Ik ben alleen realistisch.Na ja, ich bin realistisch.
Omdat ik een realist ben.Dieses Ergebnis ergibt sich aus den Energiemodellen der Kommission und erscheint realistisch.
Een dergelijk resultaat is in de energiemodellen van de Commissie ingevoerd en lijkt haalbaar.Es zeigt einen realistisch abgebildeten Jesus als hager Sterbenden, neben ihm sind Johannes und Maria.
Het toont een realistische afgebeelde Christus met naast Hem Johannes en Maria.Aber wenn man glücklich sein will, muss man schon etwas realistisch sein.
Moet je iets realistischer zijn. Klopt, maar als je gelukkig wilt zijn.Du wolltest noch nie realistisch sein.
Je wilde nooit reëel zijn.Es sah sehr realistisch aus.
Het leek heel echt.Weil es nicht realistisch ist. -Wieso nicht?
Waarom niet? Dat is niet realistisch.Nein. Weil ich realistisch bin.
Nee, omdat ik een realist ben.Die Zielvorgaben in Änderungsantrag 34 sind sicherlich realistisch.
De gestelde doelen uit amendement 34 zijn zeker haalbaar.Angela realistisch Zahnarzt.
Angela realistische tandarts.Der Schatteneffekt verleiht Ihrem Magazin die Illusion von Tiefe und lässt es realistisch aussehen.
Het schaduweffect geeft je magazine een diepte-illusie, waardoor het er realistischer uitziet.Wir müssen realistisch sein.
We moeten reëel zijn.
