Voorbeelden van het gebruik van Recycling in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Handlungsrahmen für die Wiederausgabe von Banknoten(„ Recycling“) durch den gewerblichen Sektor.
Kader voor heruitgifte van bankbiljetten(' recirculatie') door de commerciële sector.weiß Kupfer Recycling Metall Ton DTPD.
Endloses Recycling, endlose Vernetzung.
Transport von Abfall, der nach dem Recycling des kontaminierten Stahls entstanden ist, zurück nach Belgien.
Recycling war gestern Abend, Ms Selvig.
De recycling was gisteren, Mrs Selvig.Nein, das ist das Recycling.
Nee, dit is de recyclage.Nicht das Recycling.
Al die recycling niet.Abfall?- Recycling.
Afval?- Recycling.Mehr Recycling ist heute nicht mehr drin.
Dat is genoeg recycling voor vandaag.Das ist Recycling.
Een soort recycling.Das ist das Recycling.
Dit is voor de recycling.Metall und Recycling.
Metal& Recycling.Recycling ist eine hinterlistige Idee dieser Generation Wieso?
Van deze generatie. Waarom? Recycling is de meest verraderlijke idee?Wir Schweden nehmen das Recycling sehr ernst.
In Zweden nemen we recycling serieus.Heute ist Recycling.
Vanavond is het de recycling.Stahlbeihilfe zugunsten der firma rohstoff recycling brandenburg, plessa(brandenburg) art.
STEUN AAN DE IJZER- EN STAALINDUSTRIE(ART. 5) TEN BEHOEVE VAN„ROHSTOFF RECYCLING BRANDENBURG" PLESSA, BRANDENBURG.Stahlbeihilfe zugunsten der firma schrott metall recycling, fürstenwalde(brandenburg) art.
STEUN AAN DE IJZER- EN STAALINDUSTRIE(ART. 5) TEN BEHOEVE VAN„SCHROTT METALL RECYCLING(SMR)" FÜRSTENWALDE, BRANDENBURG.Allerdings muss die umweltverträglichste Alternative nicht immer das Recycling sein.
De meest milieuvriendelijke optie is echter niet altijd recyclage.Blau ist Recycling.
Blauw is recyclage.Man ging von Recycling, von einer umweltverträglichen Abfallbewirtschaftung aus.
