Voorbeelden van het gebruik van Reflexionen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich tu's. Ich komm zu Reflexionen.
Reflexionen über die neuen Erkenntnisse.
Sie verlassen jetzt"Reflexionen der Seele".
U betreedt nu de reflecties van Träume, Reflexionen.
Patsy, pass auf Reflexionen auf.
Patsy, let op weerspiegelingen.Er schrieb zahlreiche Artikel, Essays und Reflexionen für verschiedene Zeitschriften.
Hij schreef voor diverse bladen essays en beschouwingen.Bessere Ablesbarkeit dank weniger Blendeffekte und Reflexionen.
Beter zicht met minder schittering en weerspiegelingen.einschließlich weichere Schatten, Reflexionen und OpenType-Eigenschaften wie Verbindungen
met inbegrip van zachtere schaduwen, bezinningen, en OpenType-eigenschappen zoals ligaturenDie letzte Einstellung ist die Reflexionen reverb, mit dem Sie Ihren Amp durch den Raum bewegen gibt Ihnen die Möglichkeit einen echten ambient Raum erzeugen.
De laatste instelling is de weerspiegeling van de reverb waarmee u uw versterker te verplaatsen rond de kamer, geeft u de mogelijkheid om een echte omgevende ruimte geluid maken.Der Januar ist eine Zeit für Reflexionen auf das vergangene Jahr, Vorsätze für das nächste, und, natürlich,
Januari is een tijd voor bespiegelingen over het afgelopen jaar,Guardian Clarity-Glas ermöglicht eine Lichtdurchlässigkeit von 98% und senkt Reflexionen auf unter 1% im Vergleich zu 90% Lichtdurchlässigkeit und 8% Reflexion bei Standard-Floatglas.
Guardian Clarity-glas heeft een lichttransmissie van 98% bij een weerspiegeling van minder dan 1%. Ter vergelijking: standaard in de architectuur gebruikt vlakglas heeft een lichttransmissie van 90% en een weerspiegeling van 8.Hitze und Reflexionen auf der Navigationsbrücke auf See erheblich zu reduzieren.“.
Diese Version verfügt über eine zusätzliche Titanbeschichtung, die mehr Reflexionen herausfiltert und so die Belastung der Augen verringert.
Deze uitvoering heeft een extra titanium coating die meer weerspiegeling eruit filtert en zo de ogen minder vermoeit.Hitze und Reflexionen auf der Navigationsbrücke deutlich zu reduzieren,
hitte en reflectie op de navigatiebrug aanzienlijk te verminderenBei Architekturverglasungen, wo eine höhere Lichtdurchlässigkeit und weniger Reflexionen gewünscht sind, bietet das neue,
Bij architecturale glastoepassingen waarbij een hogere lichttransmissie en een lagere reflectie gewenst zijn,Wir hoffen, Ihnen mit dieser Ausstellung neue Einblicke zu tieferen Reflexionen über die Natur des Klangs anzuregen.
Die mogelijk kunnen leiden tot een diepere reflectie in de aard van het zelf.Wir hoffen, Ihnen mit dieser Ausstellung neue Einblicke zu eröffnen zum Verständnis der Welt und Sie vielleicht zu tieferen Reflexionen über die Natur des Klangs anzuregen.
We hopen u via deze tentoonstelling 'n nieuwe blik op de wereld te bieden… die mogelijk leidt tot een diepere reflectie op de aard van het Zelf.Die mehrschichtige ZEISS® T* Beschichtung verbessert die Bildqualität weiter durch die Reduzierung unerwünschter Reflexionen wie Geistereffekte und Lichtreflexionen.
De meerlaagse ZEISS® T*-coating verbetert de beeldkwaliteit nog verder door ongewenste reflectie, zoals spiegeling en schittering.Der Sensor erfasst die Bewegung in seiner Reichweite der Erfassung durch geringe Strommikrowellensignale emittierende und Messen die Reflexionen als Menschen durch einen Raum bewegen.
De sensor detecteert beweging binnen het detectiebereik door het uitzenden laagvermogen microgolfsignalen en het meten van de reflectie als mensen bewegen door een ruimte.Der Sensor erfasst die Bewegung in seiner Reichweite der Erfassung durch geringe Strommikrowellensignale emittierende und Messen die Reflexionen als Menschen durch einen Raum bewegen. Wenn eine Bewegung….
De sensor detecteert beweging binnen het detectiebereik door het uitzenden laagvermogen microgolfsignalen en het meten van de reflectie als mensen bewegen door een ruimte.
