REIS - vertaling in Nederlands

• rijst
• reis
• rijstmarkt

Voorbeelden van het gebruik van Reis in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie hat Reis benutzt.
Ze heeft rijst gebruikt.

Chinesischer Reis.
Chinese rijst.

Wir essen weißen Reis. Reis.
We eten witte rijst. Rijst.

Der Reis schmeckt deshalb nicht wie von Ihrer Mutter.
Dan smaakt het niet naar de rijst van je moeder.

Wir haben Reis.
We hebben rijst.

Ich bin nicht wegen Reis gekommen.
Ik ben niet gekomen voor de rijst.

Ich sage:"Und?. Sie:"Einen Beutel Reis.
Ik:'En? En zij zegt:'Een zak rijst.

Sie hat Reis gekauft.
Ze had rijst gekocht.

Äh… Zweimal Lamm-Korma, ein Tandoori-Chicken und Reis.
Twee lamskorma. Eén kiptandoori, met rijst.

Und braunen Reis.
En bruine rijst.

Reis ohne rindfleisch.
RIJST ZONDER VLEES.

REIS Reis. Wieso kein Kaviar?
RIJST Waarom geen kaviaar? Rijst?.

Reis: reform der gemeinsamen marktorganisation und standardqualität.
SECTOR RIJST: HERVORMING VAN DE GEMEENSCHAPPELIJKE MARKTORDENING EN STANDAARDKWALITEIT.

Wir haben Reis und Bohnen.
We hebben rijst en bonen.

Reis kochen, Wasser abtropfen lassen,
Kook rijst, laat het water eruit lopen

Du kannst Reis mit der rechten Hand essen, oder?
Jij kan toch een rijstbal met één hand eten?

Tja. Schatz… Viel Reis und keine Paprika, Schatz.
Ja. Veel rijst en geen pepers, schat.

Getreide ausser Weizen und ausser Reis Getreide insgesamt(ausser Reis) Weizen.
Andere granen als tarwe(zonder rijst) Totaal granen(zonder rijst) Tarwe.

Öl, etwas Reis und Wasserflaschen.
Olie, wat rijst en twee flessen water.

Für mich gibt es braunen Reis und Mineralwasser.
Maar voor mij is het bruine rijst en mineraalwater.