REKTORIN - vertaling in Nederlands

• directeur
• rector
• directrice
• rectrix
• schoolhoofd
• hoofd
• decaan
• de directrice
• hoofdlerares

Voorbeelden van het gebruik van Rektorin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Im Moment?- Rektorin Ward, was für ein Zufall?
Decaan Ward, wat een toeval. Nu meteen?

Rektorin Weems und sie konfrontierten Ms. Thornhill.
Rector Weems en zij hebben Miss Thornhill geconfronteerd.

Und Rektorin Baron? -Ja. -Ja!
En Baron, de rectrix?-Yes. Ja!

Hier ist Margarite McCallister, Rektorin der Spencer-Schule in Wildwood.
Met Margarite McCallister, directrice van de Spencer School.

Rektorin Garrison? Valerie Walker.
Directeur Garrison? Valerie Walker.

Ich stattete ihrer Schule einen Besuch ab, in der sie nun Rektorin ist.
Ik bracht een bezoek aan haar school waarvan zij nu de directrice is.

Rektorin?" Was ist das, ein Kloster?
Hoofdlerares?" Is het een klooster?

Die Verwaltungsmitarbeiter waren Nonnen, unsere Rektorin, unsere stellvertretende Rektorin..
De administratie, het schoolhoofd, het adjunct-hoofd, allemaal nonnen.

Ich weiß, als Rektorin müssen Sie darauf reagieren, aber.
Ik weet, als directrice, dat U daar wat aan moet doen, maar.

Die Rektorin, Miss Steel.
De rectrix, Miss Steel,

Rektorin für einen Tag.
De directeur voor een dag.

Rektorin Kaizler, Kollegium, Eltern, verehrte Absolventen, es ist.
Rector Kaizler, leraren, ouders, medescholieren-.

Wenige Jahre später wurde sie die Rektorin der Schule.
Na anderhalf jaar werd zij hoofd van de school.

Finden Sie Minister Avdonin und Rektorin Ward.
Zet minister Avdonin in wacht en haal decaan Ward voor me.

Immerhin sind Sie Rektorin!
Ik bedoel, U bent de directrice.

Und ich weiß, sie ist die Rektorin. Danke.
Ik weet dat ze het schoolhoofd is, boe. Bedankt.

Nein. Hi, amtierende Rektorin Louise hier.
Nee. Waarnemend directeur Louise hier. Hallo.

Rektorin Weems, dieser schwache Bindungsversuch ist armselig.
Rector Weems, deze bonding is beneden uw stand.

Rektorin Higgins spricht oft
Rectrix Higgins praat vaak

Marge, du musst Rektorin York begegnet sein.
Je moet directrice York zijn tegen gekomen. Marge.