Voorbeelden van het gebruik van Rentensysteme in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
voraussichtlichen Auswirkungen der Rentensysteme auf die Staatsausgaben.
Herausforderungen für die Rentensysteme.
Uitdagingen voor de pensioenstelsels.Es gibt zwei sich ergänzende Rentensysteme in Finnland.
Er zijn twee aanvullende pensioenstelsels in Finland.Wirtschaftswachstum, Steuern und Nachhaltigkeit der Rentensysteme in der Europäischen Union.
Economische groei, belastingen en de duurzaamheid van de pensioenstelsels in de Europese Unie.Reform der Rentensysteme.
Hervorming van de pensioenstelsels.
Schlüsseltexte und Erklärungen auf EU-Ebene zur Zukunft der Rentensysteme.
Basisdocumenten en verklaringen op eu-niveau met betrekking tot de toekomst van de pensioenstelsels.Zukunftsfähigkeit der Rentensysteme.
Duurzaamheid van de pensioenstelsels.Finanzielle Tragfähigkeit der Rentensysteme.
Betaalbaarheid op termijn van de pensioenstelsels.Einige Länder haben gesetzliche Verpflichtungen zur Berichterstattung über öffentliche Rentensysteme eingeführt.
Sommige landen hebben een wettelijke verslagleggingsplicht inzake de openbare pensioenregeling ingevoerd.Deshalb müssen die Rentensysteme sicher und angesichts der demografischen Überalterung finanziell zukunftsfähig sein.
Gelet op de vergrijzing moeten pensioenstelsels daarom betrouwbaar en financieel houdbaar zijn.Die Rentensysteme beruhen auf drei kombinierten Säulen.
Pensioenstelsels berusten op een combinatie van drie pijlers.Verwaltungskosten kapitalgedeckter Pensions- und Rentensysteme; und.
Europas Rentensysteme sind gefährdet:
De Europese pensioenstelsels worden bedreigd:Die Modernisierung der Rentensysteme.
Modernisering van pensioenstelsels.Bei der Reform ihrer Pensions- und Rentensysteme haben zahlreiche Mitgliedstaaten drastische Kürzungen vorgenommen.
Tijdens Schlussfolgerung: Finanzielle Tragfähigkeit staatlicher Rentensysteme und solide Staatsfinanzen.
Conclusie: de betaalbaarheid van openbare pensioenstelsels en gezonde overheidsfinanciën.Erstens: Rentensysteme müssen effektiv darauf ausgerichtet sein, Armut
Krankenversicherungen, Rentensysteme und dem Fiskus insgesamt gehen jährlich Milliarden verloren.
Dies wird Auswirkungen auf die Finanzierung der Rentensysteme haben.
Dit zal gevolgen hebben voor de financiering van pensioenstelsels.Weitere Prioritäten sind die Tilgung hoher Staatsschulden und die Umstrukturierung der Rentensysteme.
Andere prioriteiten zijn de aflossing 
