RETROVIRUS - vertaling in Nederlands

• retrovirus
• virus

Voorbeelden van het gebruik van Retrovirus in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Schleusen Sie einen großen Kanister mit dem Retrovirus in diese Kammer… wird das komplette Schiff infiziert werden.
Als je een grote container met het virus in deze kamer krijgt, dan is het hele schip ineens besmet.

Das Maus-Mammatumorvirus(MMTV)(engl. mouse mammary tumor virus) ist ein Retrovirus, das bei bestimmten Maus-Stämmen Tumoren der Brustdrüsen(Mammatumoren) auslösen kann.
Een ander veelgebruikt virus is het"Mouse Mammary Tumor Virus"(MMTV), dat bij muizen binnen 6-18 maanden tumoren in de borst veroorzaakt.

Lentiviruses sind ein Baumuster Retrovirus, das sind, in nicht-teilende Zellen zu integrieren und nicht mitotic Zellteilung erfordern,
De Vectoren van Lentiviral Lentiviruses is een type van retrovirus die in niet-verdeelt cellen kunnen integreren

um Nukleinsäuren in die genetische Ausstattung von Zellen, einschließlich Retrovirus, lentivirus, Adenovirus,
genetische make-up van cellen, met inbegrip van retrovirus, lentivirus, adenovirus,

Der als Patient Null bekannte Labortechniker geriet versehentlich in Kontakt mit… Retrovirus ALZ 1-13, ein Alzheimer-Medikament, das an Schimpansen getestet wurde.
De lab-technicus, nu bekend als Patiënt Nul werd blootgesteld aan het retrovirus ALZ-113 dat werd getest op chimpansees.

Unter Verwendung eines Virustyps, der als Retrovirus bezeichnet wird und genetisch so verändert wurde, dass er das ADA-Gen in die Zellen transportieren kann
Een werkend gen voor ADA wordt in de CD34+-cellen ingebracht met gebruikmaking van een type virus dat een retrovirus wordt genoemd,

bekannt als einen Retrovirus, der welches das körpereigene Immunsystem über die CD4-Zellen, die im Blut gefunden werden
bekend als een retrovirussen, die aanvallen van het immuunsysteem van het lichaam via de CD4 cellen die zijn gevonden in het bloed

Antiretrovirale Arzneimittel(solche, die Retroviren wie HIV hemmen
Antiretrovirale geneesmiddelen(middelen die een retrovirus als hiv remmen

Ich wette, es war Barbara Chen vom Retroviren Labor.
Ik wed dat het Barbara Chen was in retrovirus.

Während der Retroviren durch den Körper bewegt,
Naarmate de retrovirus door het lichaam, het breekt

Ist es ein Retrovirus?
Is dit een retrovirus?

Das Retrovirus ist effektiv.
Het retrovirus werkt.

Denkst du immer noch an einen Retrovirus?
Denk je nog steeds aan retrovirus?

Das Retrovirus war ein Fehler.
Dit hele retro-virus ding was fout.

War bei Becketts Retrovirus damals genau dasselbe.
Dat hebben we gezien met Beckett's retrovirus.

Ellia, warum hast du den Retrovirus genommen?
Ellia, waarom nam je het retrovirus?

Cassandras Bluttest weist einen Retrovirus auf.
Cassandra heeft sporen van een virus in haar bloed.

Dank Ihres Retrovirus können wir uns an Wraith nähren.
Door het retrovirus eten we vijandige Wraiths.

Es ist ein Retrovirus, das die zytoplasmischen Membranen angreift.
Een retrovirus dat de celwanden aanvalt.

Dein Körper allein kann dieses Retrovirus nicht überleben.
Je overleeft het niet wat dit virus met je lichaam probeert te doen.