Voorbeelden van het gebruik van Rohrzucker in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
der Europäischen Wirtschaftsgemeinschaft und der Republik Indien vorgesehenen Verhandlungen über Rohrzucker folgendes vereinbart.
Europese Economische Gemeenschap en de Republiek India betreffende rietsuiker overeenstemming bereikt over de volgende punten.der Europäischen Gemeinschaft und der Republik Indien vorgesehenen Verhandlungen über Rohrzucker folgendes vereinbart.
de Europese Gemeenschap en de Republiek India betreffende rietsuiker overeenstemming bereikt over de volgende punten.von der der Händler den Ethanol bezieht und der Landwirt, der den Rohrzucker an die Ethanolanlage liefert.
door de ethanolproeducent bij wie de handelaar aankoopt en door de landbouwonderneming die suikerriet aan de ethanolfabriek levert.die in der Bei trittsakte vorgesehene besondere Regelung für die Versorgung portugiesischer Raffinierten mit Rohrzucker um 6 Monate bis zum 30. Juni 1993 zu verlängern 3.
specifieke regeling(van de Akte van toetreding) inzake de voorziening van de Portugese raffinaderijen met ruwe suiker, met zes maanden, dat wil zeggen tot en met 30 juni 1993, te verlengen.er enthält mehr Nährstoffe, sogar mehr als nicht raffinierter Vollrohrzucker oder Mascobado Rohrzucker, ist nämlich reich an Mineralien und Spurenelementen.
zelfs vergeleken me tniet geraffineerde ruwe 
Destillation von aus der Herstellung von Rohrzucker stammender Melasse
stroop afkomstig 2005/06 im Hinblick auf die angemessene Versorgung der gemeinschaftlichen Raffinerien bei der Einfuhr von rohem Rohrzucker aus den Staaten, mit denen die Gemeinschaft Lieferabkommen zu Präferenzbedingungen geschlossen hat, ein besonderer verringerter Zollsatz erhoben.
raffinaderijen in de Gemeenschap, een verlaagd bijzonder invoerrecht wordt toegepast op ruwe rietsuiker van oorsprong uit de staten waarmee de Gemeenschap overeenkomsten voor levering tegen preferentiële voorwaarden heeft gesloten.dann werden wir morgen in der Frage des Zuckers(nicht nur Rohrzucker sondern auch Rübenzucker)
het om suiker gaat(ik doel hierbij niet alleen op rietsuiker, maar ook der vereinigten repu3lik tansania, trinidad und tobago und der republik uganda ueber die garantiepreise fuer rohrzucker fuer den lieferzeitraum 1983/1981.
INZAKE DE GEGARANDEERDE PRIJZEN VOOR RIETSUIKER VOOR DE LEVERINGSPERIODE 1983/1981* 1.BRAUNER ROHRZUCKER.
Pure rietsuiker donkerbruin.Für Produktbezeichnung ROHRZUCKER wurde/n 42 Käufer gefunden.
Koper/s voor product groep SUIKERRIET gevonden.Für Produktbezeichnung ROHRZUCKER wurde/n 79 Verkäufer gefunden.
Verkoper/s voor product groep SUIKERRIET gevonden.die Mittel zu schaffen, die sicherstellen, dass die Raffinierung des unter diesen Präferenzregelungen eingeführten rohen Rohrzuckers unter den gerechtesten Wettbewerbsbedingungen erfolgen kann.
de op grond van genoemde preferentiële regelingen ingevoerde ruwe rietsuiker onder zo billijk mogelijke concurrentievoorwaarden wordt geraffineerd.
Ein Teelöffel Zucker? Rohrzucker?
Rietsuiker? Eén theelepel suiker?Mit echtem Rohrzucker, dein Lieblingsgetränk.
Met rietsuiker. Je favoriet.Produzierte Kuba acht Millionen Tonnen Rohrzucker.
Produceerde Cuba acht miljoen ton rietsuiker.Rohrzucker, Banane und Avocado-Frosting. Ok.
Ii Regelung für die Einfuhr von zur Raffination bestimmtem Rohrzucker;
Ii maatregelen voor de invoer van rietsuiker voor raffinering;Brauner Rohrzucker, organisches Mehl,… keine behandelte Scheiße.
Ruwe rietsuiker, organische bloem, geen verwerkte troep.der Republik Indien über Rohrzucker.
de Republiek India over rietsuiker.
