ROLLTREPPEN - vertaling in Nederlands

• roltrappen
• liften
• roltrap
• lift

Voorbeelden van het gebruik van Rolltreppen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Reparatur- und Instandhaltungsarbeiten an Aufzügen und Rolltreppen s. 29.22.92.
Onderhoud en reparatie van liften en roltrappen 29.22.92.

Rolltreppen und Rollsteige müssen sicher funktionieren.
Roltrappen en -paden moeten veilig functioneren.

Reinigt Rolltreppen und Rollsteige, während diese normal in Betrieb sind.
Reinigt roltrappen en rolpaden terwijl deze gewoon in werking zijn.

Auch Rolltreppen gehörten zur Produktpalette.
Ook rotsboren behoorden weldra tot het productenpakket.

Muskulöse Waden. Knöchel. Rolltreppen.
Gespierde kuiten. Roltrappen.

Der U-Bahnhof verfügt über einen Mittelbahnsteig, der über Rolltreppen und Aufzüge erreichbar ist.
Halte Uilenstede heeft een eilandperron dat bereikbaar is via de trap en een lift.

Beide Ausgänge haben keine Rolltreppen.
Beide wegen zijn geen snelwegen.

Aufzügen und auf den Parkplätzen. Und wir brauchen Einsatzkräfte an den Rolltreppen.
We hebben extra agenten nodig bij de roltrappen, liften en de parkeergarage.

die Modernisierung von Rolltreppen, Ersatzteile für Aufzüge
modernisering van de roltrappen, onderdelen voor liften

Aus Sicherheitsgründen ist gerade vor Rolltreppen eine präzise und gleichmäßige Ausleuchtung der Verkehrsflächen wichtig.
Om veiligheidsredenen is juist voor de roltrappen een precieze en gelijkmatige verlichting van de verkeerszones belangrijk.

Lange gab es am Soltauer Bahnhof weder Rolltreppen noch Aufzüge, sondern nur eine Tunnelunterführung,
Tot in 2016 waren er in Soltau geen roltrappen noch liften naar de tunnel,

Aufzüge und Rolltreppen.
Liften en roltrappen;

Nachträglich wurden zusätzliche Rolltreppen und teilweise Aufzüge installiert.
Ook kwamen er roltrappen en werden er nieuwe liften geplaatst.

Fördermitteln ohne solche an Aufzügen und Rolltreppen.
transportwerktuigen andere dan liften en roltrappen en -paden.

Treppen, Rolltreppen und Aufzüge führen vom Busterminal hinunter zu den drei unterirdischen Stationsebenen.
Trappen, roltrappen en liften leiden naar de bovengrondse entreegebouwen.

Das ist ein neues Schulgebäude mit einem Schwimmbecken, fünf Sporthallen, zwölf Forschungslaboren und Rolltreppen.
Natuurkundelokalen en roltrappen. Het is een heel nieuw schoolgebouw, met een zwembad, vijf gymzalen.

Zu den manipulierten Aufträgen gehörten Aufzüge und Rolltreppen für Krankenhäuser, Bahnhöfe,
Tot de projecten waarbij de offertes werden gemanipuleerd, behoorden liften en roltrappen voor ziekenhuizen, stations,

Infrastrukturen: Eisenbahnen, Fahrtreppen(Rolltreppen), usw.
Infrastructuren: Spoorwegnijverheid, roltrappen, enz.

Der nächstgelegene Bahnhof in Ochanomizu ist nicht mit Fahrstühlen oder Rolltreppen ausgestattet.
Het dichtstbijzijnde treinstation, Ochanomizu, heeft geen liften of roltrappen.

Über Rolltreppen, Galerien und Brücken erschliessen sich die unterschiedlichen Ebenen und Konferenzsäle.
Via roltrappen galerieën en bruggen ontsluiten zich de verschillende niveaus en conferentiezalen.