DE TRAP - vertaling in Duits

• Treppe
• Treppenhaus
• Stufe
• Treppen
• Stufen

Voorbeelden van het gebruik van De trap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Die hingen bij de trap.
Die waren im Treppenhaus aufgehängt.

Zeg: 'Hou je vast', en rij de trap af.
Festhalten" sagen und Treppe runterrasen.

Kijken of hij de trap kan gebruiken.
Sehen, ob er Treppen gehen kann.

Je lag onder aan de trap.
Sie fand dich im Treppenhaus.

Raider 1, Ga boven aan de trap links.
Jäger eins, Treppe hoch, dann links.

Veel oude mensen kunnen de trap niet af om ze buiten op te halen.
Viele alte Leute steigen keine Treppen oder gehen raus.

Er ligt bloed in de gang en op de trap.
Im Korridor ist Blut, im Treppenhaus.

Linksaf boven aan de trap.
Treppe hoch und links!

Resultaat van de trap nemen in plaats van de lift.
Indem man Treppen steigt, statt den Fahrstuhl zu nehmen.

Hij is onwel geworden op de trap.
Er liegt im Treppenhaus.

Loop maar naar de trap.
Gehen Sie einfach Richtung Treppe.

Da's makkelijk dan de trap op.
Weil es einfacher ist Als Treppen hinaufzulaufen.

Het lag onder een losse plank van de trap.
Sie war unter einem losen Brett im Treppenhaus.

Voorzichtig op de trap.
Vorsicht aufder Treppe.

Neem het voorbeeld van de bouw van de trap met stringers.
Nehmen wir das Beispiel der Bau von Treppen mit Stringern.

vluchtte je naar de trap.
sind Sie ins Treppenhaus geflüchtet.

Kom op, naar de trap.
Los, geht zur Treppe.

Maar ik loop wel achter je op de trap.
Aber ich werde auf Treppen hinter dir laufen.

Een SWA T-team op de trap.
Und ein SWAT-Team im Treppenhaus.

Loop naar de trap.
Geh zur Treppe.