ESCALIER - vertaling in Nederlands

• trap
• trappenhuis
• trapopgang
• roltrap
• trede
• trappen
• trapje

Voorbeelden van het gebruik van Escalier in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Le White Lodge est un édifice de style victorien, desservi uniquement par un escalier.
White Lodge is gevestigd in een Victoriaans gebouw zonder liften met alleen trappen.

Poupe au design totalement nouveau, avec portique et escalier confortable dans l'axe central.
Geheel nieuw spiegeldesign met comfortabele trap in de centerline en hekdeur.

Les barres d'appui et les rampes d'escalier.
Handgrepen en leuningen voor trappen.

Une colonne centrale dessert chaque niveau avec un ascenseur et un escalier.
Een centrale kolom met trappen en een lift verbindt deze verschillende niveaus.

Voici ma charmante fille qui descend notre escalier.
Dit is mijn mooie dochter… die van de trap naar beneden komt.

Tu viens de jeter un infirme à bas d'un escalier sans raison aucune!
Je gooit een invalide man van de trap af. Mushowaky!

J'irais pisser dans la cage d'escalier.
Ik ga plassen aan een trappenhuis.

Il faut prendre le bon escalier.
Nee, nee, je moet 't goede trappenhuis nemen.

Il y a des équipes du CAT à chaque escalier.
Er staan overal veiligheidsteams bij de trappen.

De là, il y a un escalier jusqu'à la terrasse couverte.
Van hieruit is er een trap naar het overdekte terras.

Ce n'est que le début des changements d'escalier à Parabuild.
Dit is slechts het begin van de vernieuwingen aan de trappen in Parabuild.

Méthode de calcul d'un escalier en bois.
Methode voor berekening van houten steektrap.

Ils recherchent tous leur escalier.
Ze zoeken allemaal naar hun trap.

Dans le jardin se trouve la piscine(6x9mts) avec escalier romain.
In de tuin bevindt zich het zwembad(6x9mts) met Romeinse treden.

L'alternative à l'ascenseur aurait été un deuxième escalier.
Het alternatief voor de lift zou een tweede trappenhuis geweest zijn.

T'as survécu à un crash pour rencontrer cette beauté dans un escalier.
Je overleeft een crash en ontmoet 'n knappe vrouw in de gang.

J'ai toujours fait des cauchemars de cet escalier.
Ik heb altijd nachtmerries gehad van die traphal.

L'équipe verte, escalier nord.
Groene team, beveilig de noordelijke gang.

Les étages sont reliés par un escalier et les ascenseurs pour les hôtes. L'entrée de l'hôtel est adaptée aux personnes à besoins spécifiques.
De verdiepingen staan met elkaar in verbinding via het trappenhuis en de lift, en het hotel is goed toegankelijk voor mensen in een rolstoel.

Les étages sont reliés par un escalier généreux et un ascenseur qui vous emmènera à votre appartement depuis le garage.
De verdiepingen zijn verbonden met een royaal trappenhuis en een lift die u vanuit de garage of de hal naar uw appartement brengt.