WENTELTRAP - vertaling in Frans

• escalier en colimaçon
• escalier en spirale
• escalier à vis
• escaliers en colimaçon
• escalier tournant

Voorbeelden van het gebruik van Wenteltrap in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Uitsluiting van de wenteltrap risers ontwerp verhoogt de veiligheid voetsteunen stevig op de trede
Exclusion de la conception des risers d'escalier en spirale améliore sa sécurité que le pied repose fermement sur l'étape

Vanuit het kantoor op de eerste verdieping, de wenteltrap van de touresse leiden u in een tweede kamer om te ontwikkelen.
Du bureau au premier étage, l'escalier à vis de la touresse vous conduira dans une seconde pièce à aménager.

Het wandoppervlak achter de wenteltrap wordt gelijkmatig verlicht door vier Quadra lens-wallwashers met LED-modules van 16W.
La surface murale derrière l'escalier est éclairée de façon uniforme par quatre appareils à faisceau mural à lentille Quadra équipés de modules LED 16 W.

Bedenk ook dat de wenteltrap de vrijheid van handelen
Rappelez-vous aussi que l'escalier en colimaçon restreint la liberté d'action

Het werk aan de toren en de 252 treden van de wenteltrap naar de lantaarn werd daarna verdergezet.
Les travaux se poursuivent sur la tour et les 252 marches de l'escalier en colimaçon menant à la lanterne.

De hypogea werden uitgegraven onder heuvelruggen en ze bestaan uit een schacht met een rechte, een zigzag- of een wenteltrap die leidt naar de ingang van de grafkamer.
Les hypogées sont formés par un puits avec des escaliers droits ou en spirale qui mènent jusqu'à l'entrée de la chambre funéraire.

Om het center te betreden moeten de bezoekers eerst langs een grote wenteltrap die door het hele gebouw kronkelt omlaag.
Pour rentrer, les visiteurs doivent d'abord monter de larges marches qui montent en colimaçon dans tout le bâtiment.

De volgende verdieping die bereikbaar via de stenen wenteltrap onthult drie slaapkamers en twee badkamers.
L'étage suivant auquel on accède par l'escalier à vis en pierre dévoile trois chambres et deux salles de bains.

bereikbaar via een wenteltrap.
accessible par un escalier en colimaçon.

open Hall met een centrale wenteltrap die de grote woonkamer scheidt.
lescalier central en colimaçon divisant le grand salon.

Het eten was uit de keuken gebracht door een wenteltrap die direct in de kamer.
Les plats étaient apportés depuis la cuisine par un escalier en colimaçon menant directement dans la salle.

5e verdieping en zijn toegankelijk via een wenteltrap die ontworpen is door Gustave Eiffel.
5 et accessibles par un escalier en colimaçon conçu par Gustave Eiffel.

bereikbaar via een interne trap of wenteltrap.
un escalier interne en colimaçon.

Het is gewoonlijk niet aanbevolen voor de bekleding van de wenteltrap: veel is lelijke naden.
Il est généralement pas recommandé pour la muqueuse de l'escalier en colimaçon: un lot est coutures disgracieuses.

alleen toegankelijk via een wenteltrap.
seulement accessible par un escalier en colimaçon.

Wenteltrap met een centrale steunstaaf,
Escalier en colimaçon avec une tige centrale de support,

Wenteltrap naar Mezzanine in het dak ruimte met een kleine opening Velux,
Escalier en colimaçon à Mezzanine dans l'espace de toit Velux avec une petite ouverture,

dan kan een wenteltrap met glasblokken misschien wel het meest glamoureuze interieurbeeld opleveren, omdat een wenteltrap ongelooflijk glamoureus is.
peut-être un escalier en spirale avec un bloc de verre peut être la photo d'intérieure la plus séduisante, parce qu'un escalier en spirale est extrêmement séduisant.

Een wenteltrap, wigvormige stappen die brede uiteinde op de omringende muren en smalle vertrouwen- op
Un escalier en colimaçon, marches en forme de coin qui reposent extrémité large sur les murs environnants

Binnen leidt de grote stenen wenteltrap naar de gotische zaal en andere ruimten waarin opmerkelijke voorwerpen zijn tentoongesteld,
À l'intérieur, le grand escalier à vis en pierre conduit à la salle gothique et à d'autres espaces dévolus à l'exposition d'objets remarquables,