Voorbeelden van het gebruik van Romantische in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ja. Ich glaube, wir alle haben deine romantische Expertise gesehen.
Romantische Musik. Ein Mann mit einer wichtigen Frage.
dumme, romantische Geste. Noch ein Mal.
mooi, stom romantisch gebaar.Paris ist eine romantische Stadt.
Parijs is zo'n romantische stad.Nur in dieser Familie zählt so etwas als romantische Geste.
Alleen in deze familie kan zoiets als romantisch gebaar tellen.Wir hatten viele romantische Momente hier.
We hadden hier veel romantische momenten.Es ist eine tragische, romantische Liebesgeschichte.
Het is een dramatisch, maar wel romantisch liefdesverhaal.Er sagt romantische Dinge.
Hij zegt romantische dingen.Ich vermute, es war der klassische romantische Tropus.
Ik denk dat het een klassiek romantisch drama is.Ich könnte romantische Geschichten schreiben.
Ik had veel gelezen romantische verhalen kunnen schrijven.Wir halten das nämlich für eine sehr romantische Idee.
Wij vonden dat zo'n romantisch idee.Der ist aber keine romantische Komödie. Titanic.
Titanic, maar het is geen romantische komedie.Eine große romantische Geste.
Een groots, romantisch gebaar.Ich glaube nicht an romantische Liebe.
Ik geloof niet in romantische liefde.Welche große, romantische Geste?- Nein?
Nee. Wat voor groots, romantisch gebaar?Es ist eine große romantische Geste.
Het is een groots, romantisch gebaar.Und an Paris betonen. Und wir wollen das Romantische an Ami.
We willen het romantische benadrukken van Ami Paris…… en haar stad.Er sagte:"Es ist keine romantische Anfrage.
Hij zei: het is niet romantisch.Es ist alles Poetische und Romantische und Positive im Leben.
Het zijn alle poëtische, romantische en positieve dingen van het leven.Er sagte, es sei keine romantische Bitte.
Hij zei: het is niet romantisch.
